paroles de chanson / Charlotte Cardin parole / traduction Did Life Work Out for You?  | ENin English

Traduction Did Life Work Out for You? en Allemand

Interprète Charlotte Cardin

Traduction de la chanson Did Life Work Out for You? par Charlotte Cardin officiel

Did Life Work Out for You? : traduction de Anglais vers Allemand

Ich bin einem Fremden aus deinem Heimatstaat begegnet
Ich sagte, ich kenne jemanden von dort, und ich nannte deinen Namen
Sie sagte, sie kennt dich, und es hat mich aus der Bahn geworfen
So wie das

Es brachte mich zurück zu vierzehn, in meinem Tagtraum
Ich weiß, es sind so viele Jahre vergangen, es ist irgendwie verschwommen
Aber ich fragte mich, wenn ich anrufe, wie du reagieren würdest
Darauf

Es ist nicht so, dass ich dich vermisse oder wünschte, du würdest zurückkommen
Es ist nicht so, dass ich denjenigen, den ich habe, nicht liebe
Aber ab und zu
Gehe ich wieder dorthin
Aus heiterem Himmel

Dieser Sommer zusammen, dann nie wieder
Ich gehe die Gründe und die Was-wäre-wenns durch
Und ich bin der Erste, der sagt
Dinge passieren so, wie sie sollen
Ich schätze, ich frage mich nur
Hat das Leben für dich funktioniert

Ich habe immer noch deine Briefe bei meinen Eltern
Ich habe sie nicht mit mir bis nach Paris gebracht
Hast du meine noch?
Wenn nicht, ist das auch okay
Und hörst du meine Lieder?
Denkst du immer noch, ich bin die nächste Celine Dion?

Es ist nicht so, dass ich dich vermisse oder wünschte, du würdest zurückkommen
Es ist nicht so, dass ich denjenigen, den ich habe, nicht liebe
Aber ab und zu
Gehe ich wieder dorthin
Aus heiterem Himmel

Dieser Sommer zusammen, dann nie wieder
Ich gehe die Gründe und die Was-wäre-wenns durch
Und ich bin der Erste, der sagt
Dinge passieren so, wie sie sollen
Ich schätze, ich frage mich nur
Hat das Leben für dich funktioniert
Du-uuh-uuh
Du-uuh-uuh

Ich sah ein Bild von dir und deiner Frau
Dein Sohn hat dein Lächeln und das Grün in deinen Augen
Also scheint sich nichts geändert zu haben
Scheint, als wärst du derselbe Junge, den ich kannte

Und dieser Sommer zusammen, dann nie wieder
Ich gehe die Gründe und die Was-wäre-wenns durch
Und ich bin der Erste, der sagt
Dinge passieren so, wie sie sollen
Aber ich schätze, ich frage mich nur
Hat das Leben für dich funktioniert
Ich schätze, ich frage mich nur
Hat das Leben für dich funktioniert
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Did Life Work Out for You?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en haut du casque
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid