paroles de chanson / Charlie Chaplin parole / traduction Intro  | ENin English

Traduction Intro en Allemand

Interprète Charlie Chaplin

Traduction de la chanson Intro par Charlie Chaplin officiel

Intro : traduction de Anglais vers Allemand

Es tut mir leid, aber ich möchte kein Kaiser sein. Das ist nicht mein Geschäft. Ich möchte niemanden beherrschen oder erobern. Ich möchte allen helfen - wenn möglich - Juden, Heiden - schwarzer Mann - weiß. Wir alle wollen einander helfen. Menschen sind so. Wir wollen durch das Glück des anderen leben - nicht durch das Elend des anderen. Wir wollen einander nicht hassen und verachten. In dieser Welt ist Platz für jeden. Und die gute Erde ist reich und kann für jeden sorgen. Der Lebensweg kann frei und schön sein, aber wir haben den Weg verloren.
Gier hat die Seelen der Menschen vergiftet, hat die Welt mit Hass abgeschottet, hat uns in Elend und Blutvergießen marschieren lassen. Wir haben Geschwindigkeit entwickelt, aber wir haben uns eingeschlossen. Maschinen, die Überfluss geben, haben uns in Mangel gelassen. Unser Wissen hat uns zynisch gemacht. Unsere Klugheit, hart und unfreundlich. Wir denken zu viel und fühlen zu wenig. Mehr als Maschinen brauchen wir Menschlichkeit. Mehr als Klugheit brauchen wir Freundlichkeit und Sanftmut. Ohne diese Eigenschaften wird das Leben gewalttätig sein und alles wird verloren sein.
Das Flugzeug und das Radio haben uns näher zusammengebracht. Die Natur dieser Erfindungen schreit nach der Güte in den Menschen - schreit nach universeller Brüderlichkeit - nach der Einheit von uns allen. Schon jetzt erreicht meine Stimme Millionen auf der ganzen Welt - Millionen verzweifelter Männer, Frauen und kleiner Kinder - Opfer eines Systems, das Menschen foltert und unschuldige Menschen einsperrt.
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Intro

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid