paroles de chanson / Céphaz parole / traduction Ne te retourne pas  | ENin English

Traduction Ne te retourne pas en Allemand

Interprète Céphaz

Traduction de la chanson Ne te retourne pas par Céphaz officiel

Ne te retourne pas : traduction de Français vers Allemand

(Dreh dich nicht um)
(Pa-la-pa)
(Pa-la-pa)

Du würdest gerne die Seite umblättern
Die Landschaft wechseln
Vergiss, vergiss alles
Für morgen ohne Wolken
Du würdest gerne die Angst loslassen
Was in deinem Herzen wiegt
Vergiss, vergiss alles
Alles, was das Glück ein wenig nagt
Ich habe jemanden wie dich getroffen, ja, auf der Straße
Auf der Straße
Wer nicht mehr tanzen wagte
Und das Leben vergeht wie ein schöner Sommer
Nimm das Gute, die schlechten Seiten
Alles, was dich ausmacht
Dass du du bist

Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt

Ich habe viele Seiten umgedreht
Wie Gesichter
Und ich vergesse, ich vergesse nichts
Weder meine Wurzeln noch meine Landschaften
Jeder Tag hat seine Lichtblicke
Die sich im Grunde meines Herzens offenbaren
Und ich vergesse, ich vergesse nichts
Weder das Lachen noch die Menschen, die weinen
Ich will nicht, dass du hier einschläfst
Auf deinen Zweifeln
Keine Zweifel, also
Komm, lass uns tanzen

Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt

Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt

Dreh dich nicht um
Dreh dich nicht um
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um
Dreh dich nicht um
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt

Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt

Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Ne te retourne pas

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Céphaz
On a mangé le soleil (Italien)
On a mangé le soleil (Indonésien)
On a mangé le soleil (Coréen)
On a mangé le soleil (Thaï)
On a mangé le soleil (Chinois)
Depuis toi (Oh, oh) (Allemand)
Depuis toi (Oh, oh) (Anglais)
Depuis toi (Oh, oh) (Espagnol)
Depuis toi (Oh, oh) (Italien)
Depuis toi (Oh, oh) (Portugais)
Toi tu pars (Indonésien)
Toi tu pars (Coréen)
Toi tu pars (Thaï)
Toi tu pars (Chinois)
Depuis toi (Oh, oh) (Indonésien)
Depuis toi (Oh, oh) (Coréen)
Depuis toi (Oh, oh) (Thaï)
Depuis toi (Oh, oh) (Chinois)
On a mangé le soleil (Allemand)
On a mangé le soleil (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid