Ne te retourne pas : traduction de Français vers Allemand
(Dreh dich nicht um)
(Pa-la-pa)
(Pa-la-pa)
Du würdest gerne die Seite umblättern
Die Landschaft wechseln
Vergiss, vergiss alles
Für morgen ohne Wolken
Du würdest gerne die Angst loslassen
Was in deinem Herzen wiegt
Vergiss, vergiss alles
Alles, was das Glück ein wenig nagt
Ich habe jemanden wie dich getroffen, ja, auf der Straße
Auf der Straße
Wer nicht mehr tanzen wagte
Und das Leben vergeht wie ein schöner Sommer
Nimm das Gute, die schlechten Seiten
Alles, was dich ausmacht
Dass du du bist
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt
Ich habe viele Seiten umgedreht
Wie Gesichter
Und ich vergesse, ich vergesse nichts
Weder meine Wurzeln noch meine Landschaften
Jeder Tag hat seine Lichtblicke
Die sich im Grunde meines Herzens offenbaren
Und ich vergesse, ich vergesse nichts
Weder das Lachen noch die Menschen, die weinen
Ich will nicht, dass du hier einschläfst
Auf deinen Zweifeln
Keine Zweifel, also
Komm, lass uns tanzen
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um
Dreh dich nicht um
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um
Dreh dich nicht um
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Trotz der Winter und der Tiefschläge
Nimm das Leben, wie es kommt
Dreh dich nicht um, pa-la-pa (dreh dich nicht um)
Dreh dich nicht um, pa-la-pa
Trotz der Winter und Schritt für Schritt
Nimm das Leben, wie es kommt