No Se Vale : traduction de Espagnol vers Allemand
Sie hat ein hübsches Gesicht
Und erst recht, was soll ich über ihr Herz erzählen
Dass sie gegangen ist, ist meine Schuld
Obwohl ich ihr sagte, es sei die Schuld von uns beiden
Von meinem Hintergrundbild
Unser Foto zusammen habe ich nicht gelöscht
Sie hat schon eine Zukunft
Und ich bleibe stecken, lebe in der Vergangenheit
Und ich gehe immer noch an die Orte, wo ich mit ihr tanzte
Ich höre immer noch die Musik, die ich mit ihr hörte
Ich mache alles, aber es nützt nichts
Denn früher trank ich mit ihr und jetzt trinke ich, um sie zu vergessen
Ich vermisse dich sehr und es scheint
Dass du schon vergessen hast, was ich für dich war
Und das ist nicht fair
Das ist nicht fair
Ich vermisse dich sehr und du postest Fotos
Und schreibst Sätze, dass du glücklich bist
Und das ist nicht fair
Das ist nicht fair
Oh, ich habe kein Lächeln, mir fehlt der Grund
Und ich sehe komisch aus, wenn ich nicht bei dir bin
Du siehst besser aus, auch wenn du nicht bei mir bist
Du siehst hübscher aus und das ist nicht fair
Das ist nicht fair, das ist nicht fair
Das ist nicht fair
Das ist nicht fair
Oh, es ist nicht fair, dass du dein Gedächtnis verlierst
Nur weil es dir jetzt passt
Es ist nicht fair, dass mich jetzt alle hassen
Wegen der Dinge, die du den Leuten erzählst
Und ich sage ihnen im Gegenzug, dass du das Beste bist
Und dass wir nicht Schluss gemacht haben, dass es nur ein Gerücht ist
Und dass du immer noch hier bei mir bist
Aber es ist eine Lüge, was ich sage, weil
Ich vermisse dich sehr und es scheint
Dass du schon vergessen hast, was ich für dich war
Und das ist nicht fair
Das ist nicht fair
Ich vermisse dich sehr und du postest Fotos
Und schreibst Sätze, dass du glücklich bist
Und das ist nicht fair
Das ist nicht fair
Ich habe kein Lächeln, mir fehlt der Grund
Und ich sehe komisch aus, wenn ich nicht bei dir bin
Du siehst besser aus, auch wenn du nicht bei mir bist
Du siehst hübscher aus und das ist nicht fair
Das ist nicht fair, das ist nicht fair
Das ist nicht fair
Das ist nicht fair
(Das ist nicht fair)
Du bist hübscher und das ist nicht fair
Das ist nicht fair, das ist nicht fair