BEBÉ : traduction de Portugais vers Français
Un, deux, trois, et
Je suis l'Ambassadeur
Camilo
Gusttavo Lima
Le côté du lit qui était chaud est en train de geler
Je regarde l'écran et ta photo me torture
Tous disent que tu es une bandite, ils n'acceptent pas ton mensonge
Ils savent que je ne doute pas (je ne doute pas)
Je ne veux pas d'ailes pour voler ailleurs
Je sais que je vais vieillir avec toi
Dis-moi juste pourquoi
Tu as même changé de nom
Réponds, bébé
Dis-moi juste pourquoi
Et tu mens et tu ne te caches pas
Tu me manques
Dis-moi pourquoi
Tu as même changé de nom
Réponds, bébé (réponds-moi juste)
Dis-moi juste pourquoi
Et tu mens et tu ne te caches pas
Tu me manques, bébé
Reste, bébé, je te donne mon trésor
Je ne mange pas, je ne bois pas, sans toi, je meurs
Je tombe malade, je prends même une perfusion
Appelle-moi, je viens tout de suite, je ne tarde pas
Reviens à la maison, oublie le notaire
Je pardonne, je dévore ta bouche
Tout ce que je te donne vaut plus que de l'or
Accepte, bébé, sinon je pleure
(Oui) réponds que tu meurs d'envie
(Oui) que le lit meurt de nostalgie
(Oui) tu m'aimes pour ce que je suis et non pour ce que j'ai (j'ai)
Aujourd'hui tu es avec moi, demain tu demandes du temps et tu te perds dans le vent
Dis-moi juste pourquoi (dis-moi)
Tu as même changé de nom
Réponds, bébé
Dis-moi juste pourquoi
Et tu mens et tu ne te caches pas
Tu me manques
Dis-moi pourquoi
Tu as même changé de nom
Réponds, bébé
Dis-moi juste pourquoi
Et tu mens et tu ne te caches pas
Tu me manques, bébé
Je sais que ta bouche
Demande à embrasser la mienne
Ta bouche, ce désir
Me poursuit nuit et jour
Je sais que ta bouche (ta bouche)
Demande à embrasser la mienne (la mienne)
Une vie sans ton baiser
Je ne sais pas comment ce serait
Dis-moi juste pourquoi
Tu as même changé de nom
Réponds, bébé
Dis-moi juste pourquoi
Et tu mens et tu ne te caches pas
Tu me manques
Dis-moi pourquoi
Tu as même changé de nom
Réponds, bébé
Dis-moi juste pourquoi
Et tu mens et tu ne te caches pas
Tu me manques, bébé
(Dis-moi pourquoi)
(Pourquoi tu ne me réponds pas)
L'Ambassadeur
Seulement ton chanteur préféré, bébé