Tout te dire : traduction de Français vers Allemand
Lass mich es dir sagen, es dir schreiben
Ich kann nicht mehr so tun, als ob vor dem Spiegel
Lass mich es dir sagen, es dir schreiben
Dir noch einmal singen, zum Schlimmsten
Lass mich dir alles sagen
Die Geschichten, die mich am Leben hindern
Die Geschichten in meinem Kopf, die Filme
Und die Gedanken, die mich antreiben
Ich werde nicht aufhören zu sagen, dass es lustig ist
Ich werde nicht aufhören zu grübeln
Über all deine Worte zu mir, ich falle
Ich liebte dich, ich liebe dich, ich werde dich lieben, oh ich werde dich lieben
Ouh ouh, ouh ouh, ouh ouh (ich liebte dich, ich werde dich lieben)
Ouh ouh, ouh ouh, ouh ouh (ich liebte dich, ich liebte dich)
Ouh ouh, ouh ouh, ouh ouh (ich liebte dich, ich werde dich lieben)
Ich liebe dich, werde dich lieben
Lass mich es dir sagen, dir lügen
Wenn ich sage, dass es mir gut geht und es ist schlimmer
Lass mich es dir sagen, du mein Schöner
Dreh mir niemals den Rücken zu
Lass mich dir alles sagen
Und noch dazu haben meine Schweigen meinen Körper beschädigt
Lass mich dir alles sagen
Du gibst meinem so falschen Leben einen Sinn
Ich werde nicht aufhören zu sagen, ohne zu scherzen
Ich werde nicht aufhören daran zu glauben, die Zeit wird vergehen
Ich sehe uns am Ende der Welt, es ist lustig
Wenn ich weiß, dass du gerade nebenan bist, an meiner Seite
Ich werde nicht aufhören zu sagen, dass es lustig ist
Ich werde nicht aufhören zu grübeln
Über all deine Worte zu mir, ich falle
Ich liebte dich, ich liebe dich, ich werde dich lieben, oh ich werde dich lieben
Ouh ouh, ouh ouh, ouh ouh (ich liebte dich, ich werde dich lieben)
Ouh ouh, ouh ouh, ouh ouh (ich liebte dich, ich liebte dich)
Ouh ouh, ouh ouh, ouh ouh (ich liebte dich, ich werde dich lieben)
Ich liebe dich, werde dich lieben
Ouh, ouh ouh
Ouh