Cow-boy : traduction de Français vers Allemand
Ich verletze mich unter deinem Unglück
Ich zerbreche unter deinen Launen, hey
Ich breche zusammen, wenn du mich liebst
Und gehe, wenn ich zu viel Angst habe
Ich zähme deine Leidenschaften, Leidenschaften
Vor Leuten, wenn ich mich schäme
Und lasse den Druck ab
Fern von Blicken, fern von Idioten, Idioten
Ich navigiere auf deinem Körper
Ich kenne jede Ecke
Vom kleinsten Leberfleck
Bis zur alten Narbe
Dein Geruch ist nur Süße
Trotz deiner Männlichkeit, hm
Dein Blick durchbohrt mich
Das Herz, die Brust und den Rest
Oh lieb mich, lieb mich, lieb mich
Oh lieb mich, lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ho
Lieb mich, lieb mich
Lieb mich, ho
Ich habe es von Anfang an gespürt
Diesen Blitzschlag so gewaltig
Ich habe in einem Augenblick so gelitten
Wissend, dass es nur eine Weile dauert
Ich war nicht einmal glücklich
Außer in deinen Armen
Ich bin in so kurzer Zeit gestorben
Ich lebte nur durch dich
Du bist zu zerbrechlich, viel zu instabil
Viel zu kindisch
Ich wusste es, auch wenn dein Herz mich so sehr liebte
Ich wusste es und doch habe ich zu viel so getan, als ob
Als ob ich nichts sehen würde
Als ob ich deine leeren Worte trinken würde
Alleine weinen und warten, hm
Und alleine weinen und warten, hm
Oh lieb mich, lieb mich, lieb mich
Oh lieb mich, lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ho
Lieb mich, lieb mich
Lieb mich, ho
Indem ich dir nie etwas zeige
Heute bist du verschwunden
Danke mein Gott, komm nie wieder
Außer du nimmst deinen Mut zusammen
Komm nie wieder
Außer du gibst endlich zu, dass ich deine Seelenverwandte bin
Diejenige, die dich immer, immer erhöhen wird
Wenn du mich diese Lied auf der Bühne singen siehst, bedeutet das, dass ich dich immer noch liebe
Also werde ich auf der Bühne auf dich warten, um mir vor allen Leuten zu sagen
„Ja, ich liebe dich“, um mir zu sagen, „Ja, ich liebe dich“
Oh lieb mich, lieb mich, lieb mich
Oh lieb mich, lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ho
Lieb mich, lieb mich
Lieb mich, ho