paroles de chanson / Bruce Springsteen parole / traduction Song for Orphans  | ENin English

Traduction Song for Orphans en Allemand

Interprète Bruce Springsteen

Traduction de la chanson Song for Orphans par Bruce Springsteen officiel

Song for Orphans : traduction de Anglais vers Allemand

Nun, die Menge versammelte sich
Und versuchte, Lärm zu machen
Diese schwarzen blinden Dichtergeneräle
Und unruhige laute weiße Jungs
Die Zeiten wurden dünn
Und die Achse wurde irgendwie unvollständig
Wo wir statt Kinderlöwen
Alternde Junkie-Schafe hatten

Nun, wie viele Verschwendete
Habe ich gesehen, die „Hollywood oder Pleite“ unterschrieben haben
Sie fuhren los, um die immer geisterhaften Winde Arizonas zu reiten
Cheerleader-Nutten
Und Kinder mit großen Verstärkern, die im Nichts klingen
High-Society-Vamps
Ehemalige Schwergewichts-Champions, die Ruß für Erde halten

Also brich mich jetzt, große Mama
Wie Old Faithful den Tag bricht
Glaub mir, meine gute Linda
Die Aurora wird dir den Weg leuchten
Die Konföderation ist jetzt in meinem Namen
Die Hunde werden in Schach gehalten
Die Achse braucht einen stärkeren Arm
Fühlst du deine Muskeln spielen?

Nun, die Türschwellen-Deckenweberin
Madonna drückt Glocken
Von Haus zu Haus
Ich sehe sie letzte Küsse geben und alles Gute wünschen
Jedem Zigeuner-Mystik-Helden
Damit die Kinder vielleicht einen Platz finden
Die sich für immer für Mama und Papa verlieren
An ihren Wochenenden im Weltraum

Nun, Söhne suchen nach Vätern
Aber die Väter sind alle weg
Die verlorenen Seelen suchen nach Rettern
Aber Retter halten nicht lange
Diese namenlosen, ziellosen Renegaten-Bälger
Die ihr Leben im Lied leben
Sie laufen die Länge einer Kerze
Mit einem Gute-Nacht-Flüstern, dann sind sie weg

Also brich mich jetzt, große Mama
Wie Old Faithful den Tag bricht
Glaub mir, meine gute Linda
Die Aurora wird dir den Weg leuchten
Die Konföderation ist jetzt in meinem Namen
Die Hunde werden in Schach gehalten
Die Achse braucht einen stärkeren Arm
Fühlst du deine Muskeln spielen?

Ja

Nun, die Missionen sind voller Einsiedler
Sie suchen nach einem Freund
Die Terrassen sind voller Katzenmenschen
Die nur einen Weg hinein suchen
Diese Waisen sprangen auf silberne Berge
Verloren in himmlischen Gassen
Sie warten auf diesen alten Landstreicher Dog Man Moses
Er nimmt alle Streuner auf

Nun, wachse nicht auf leeren Legenden
Oder einsamen Wiegenliedern
Billy the Kid war nur ein Bowery-Junge
Der seinen Lebensunterhalt damit verdiente, seine Waffen zu drehen
Die Nacht ist lang und schlank
Und sie spricht in einer Muttersprache
Sie wiegt die Flüchtlinge mit dem Summen eines Verstärkers in den Schlaf

Also brich mich jetzt, große Mama
Wie Old Faithful den Tag bricht
Glaub mir, meine gute Linda
Die Aurora wird dir den Weg leuchten
Die Konföderation ist jetzt in meinem Namen
Die Hunde werden in Schach gehalten
Die Achse braucht einen stärkeren Arm
Fühlst du deine Muskeln spielen?
Die Konföderation ist jetzt in meinem Namen
Die Hunde werden in Schach gehalten
Die Achse braucht einen stärkeren Arm
Fühlst du deine Muskeln spielen?
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Song for Orphans

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole en bas de la maison
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid