Where Are You Now : traduction de Anglais vers Allemand
Ich rufe deinen Namen
Dein Gesicht ist überall
Ich strecke mich nach dir aus
Um festzustellen, dass du nicht da bist
Ich wache jede Nacht auf
Um den Zustand zu sehen, in dem ich mich befinde
Es ist wie ein endloser Kampf
Den ich nie zu gewinnen scheine
Ich kann nicht weitermachen, solange ich glaube
Kann nicht loslassen, wenn ich mich ständig frage
Wo bist du jetzt, was hast du gefunden
Wo ist dein Herz, wenn ich nicht in der Nähe bin
Wo bist du jetzt, du musst es mir sagen
Oh Baby, damit ich dich gehen lassen kann
Ich kann deine Stimme hören
Das Klingeln von gestern
Es scheint mir so nah
Aber doch so weit weg
Ich sollte es rauslassen
Um das zu retten, was von mir übrig ist
Und die Türen des Zweifels schließen
Meine Würde wiederherstellen
Aber, ich kann nicht weitermachen, solange ich glaube (solange ich glaube)
Kann nicht loslassen, wenn ich mich ständig frage
Wo bist du jetzt, was hast du gefunden
Wo ist dein Herz, wenn ich nicht in der Nähe bin
Sag mir, wo bist du jetzt, du musst es mir sagen
Oh Baby, damit ich dich gehen lassen kann
Ich sollte es rauslassen, es ist Zeit dich gehen zu lassen
Oh Baby, ich möchte nur wissen
Wo bist du jetzt, was hast du gefunden
Wo ist dein Herz (wo ist dein Herz), wenn ich nicht in der Nähe bin (ich bin nicht in der Nähe)
Wo bist du jetzt, du musst es mir sagen
Oh Baby, damit ich dich gehen lassen kann
Wo bist du jetzt (wo bist du jetzt), was hast du gefunden (was hast du gefunden)
Wo ist dein Herz (wo ist dein Herz), wenn ich nicht in der Nähe bin (ich bin nicht in der Nähe)
Wo bist du jetzt (wo bist du jetzt), du musst es mir sagen (du musst es mir sagen)
Oh Baby, damit ich dich gehen lassen kann