Lovely : traduction de Anglais vers Allemand
Wir küssten uns unter den Sternen so weit weg
Wir konnten den Mars sehen
Ich fühlte, als hätte ich vielleicht jetzt einen Zweck
Du hieltest mich fest, sagtest es sei kalt
Ich sagte, ich weiß, ich sagte dir, ich sei nervös
Und du wirst immer sein
So fehlerhaft und unvollkommen
Aber ich kann nur deine Augen sehen
Schön wie ein Feuer am Himmel, es ist mir egal
Deine Augen sind wie ein Glas voller Glühwürmchen
Sommerluft, ich würde gerne deine Hand halten
Während ich dich lächeln sehe
Schön, dass ich es eine Weile halten darf
Schön wie ein Feuer am Himmel, es ist mir egal
Deine Augen sind wie ein Glas voller Glühwürmchen
Sommerluft, ich würde gerne deine Hand halten
Während ich dich lächeln sehe
Schön, dass ich es eine Weile halten darf
Es war so kalt, gab dir meinen Mantel
Du sahst mich an, als wäre ich ein solcher Kretin
Und das war ich, aber ich bereue es nicht
Ja, ich kann es nicht genug betonen
So kalt, ja, es war so kalt
Ich denke, deshalb fühle ich mich immer kalt
So kalt, ja, es war so kalt
Ich denke, deshalb sagen meine Lieder, dass ich kalt bin
Schön wie ein Feuer am Himmel, es ist mir egal
Deine Augen sind wie ein Glas voller Glühwürmchen
Sommerluft, ich würde gerne deine Hand halten
Während ich dich lächeln sehe
Schön, dass ich es eine Weile halten darf
Schön wie ein Feuer am Himmel, es ist mir egal
Deine Augen sind wie ein Glas voller Glühwürmchen
Sommerluft, ich würde gerne deine Hand halten
Während ich dich lächeln sehe
Schön, dass ich es eine Weile halten darf
Zweiundfünfzig Wochen, schön
Kann nicht glauben, dass du bei mir bist
Wir sind ziemlich gut darin
Hielten bis kurz vor Weihnachten durch
Glücklicherweise denke ich immer noch, dass du bist
Schön wie ein Feuer am Himmel, es ist mir egal
Deine Augen sind wie ein Glas voller Glühwürmchen
Sommerluft, ich würde gerne deine Hand halten
Während ich dich lächeln sehe
Schön, dass ich es eine Weile halten darf
Schön wie ein Feuer am Himmel, es ist mir egal
Deine Augen sind wie ein Glas voller Glühwürmchen
Sommerluft, ich würde gerne deine Hand halten
Während ich dich lächeln sehe
Schön, dass ich es eine Weile halten darf
Schön wie ein Feuer am Himmel, es ist mir egal
Deine Augen sind wie ein Glas voller Glühwürmchen
Sommerluft, ich würde gerne deine Hand halten
Während ich dich lächeln sehe
Schön, dass ich es eine Weile halten darf