Loafers : traduction de Anglais vers Allemand
Ich halte meine Fenster offen, die Haustür ist kaputt
Ich habe meine Schlüssel verloren, ich bin auf meinem Futon eingeschlafen
Habe deine DVDs zurückgegeben, es ist so lange her
Aber du bist in meinen Gedanken verankert
Und alle Singvögel singen traurige Lieder
Oh, wie habe ich dich so falsch behandelt?
Ich bleibe die ganze Nacht wach
Ich sehe dich im Fernsehen
Du bist in meinen Melatonin-Träumen
Ich stelle meine Gesundheit unter mich
Aber es ist frustrierend, dass wir
Nicht füreinander bestimmt waren, ich bin auf dem Sofa verschwendet
Die Zeit vergeht, ich trage Loafers an meinen Füßen
Ruhelos, weil ich ohne dich verloren bin
Etwas unangenehm, weil wir
In der gleichen Straße wohnen
Du bist in meinen Melatonin-Träumen
Meine Augen können nicht lesen, was dazwischen liegt
Denn es war alles nur Schein
Und alles, was ich sehe, sind Fantasien
Denn ich habe Kava-Tee getrunken
(Kava-Tee trinken)
(Aber es ist alles nur Schein)
Sagen wir einfach auf Wiedersehen zu den guten Zeiten
Ein für alle Mal, lass sie einfach nach Hause gehen
Ich weiß, sie geben dir immer noch Schmetterlinge im Bauch
Ich stecke in einem schrecklichen Gemütszustand fest
Es soll bekannt sein, dass ich eine einsame Seele bin
Verloren aus einem romantischen Paradies
Ich sehe dich im Fernsehen
Du bist in meinen Melatonin-Träumen
Ich stelle meine Gesundheit unter mich
Aber es ist frustrierend, dass wir
Nicht füreinander bestimmt waren, ich bin auf dem Sofa verschwendet
Die Zeit vergeht, ich trage Loafers an meinen Füßen
Ruhelos, weil ich ohne dich verloren bin
Etwas unangenehm, weil wir
In der gleichen Straße wohnen
Du bist in meinen Melatonin-Träumen
Meine Augen können nicht lesen, was dazwischen liegt
Denn es war alles nur Schein
Und alles, was ich sehe, sind Fantasien
Denn ich habe Kava-Tee getrunken
Schließe deine Augen, tanz mit mir
Je suis rempli de tristesse je suis troublé
Wir waren nicht füreinander bestimmt
Aber es ist okay, ich fühle deinen Schmerz vorübergehend
Schließe deine Augen, tanz mit mir
Je suis rempli de tristesse je suis troublé
Wir waren nicht füreinander bestimmt
Aber es ist okay, ich fühle deinen Schmerz vorübergehend
Und ich dachte, wir könnten
Mehr als nur Freunde sein
Aber ich kann deine Situation verstehen
Ich dachte, du solltest es wissen
Da wir so gute Freunde sind
Ich denke, ich werde einfach warten, bis du dich okay genug fühlst
Um mich so zu sehen, wie ich dich sehe
Aber bis dahin
Kann ich einfach dein bester Freund sein
Ich sehe dich im Fernsehen
Du bist in meinen Melatonin-Träumen
Ich stelle meine Gesundheit unter mich
Aber es ist frustrierend, dass wir
Nicht füreinander bestimmt waren, ich bin auf dem Sofa verschwendet
Die Zeit vergeht, ich trage Loafers an meinen Füßen
Ruhelos, weil ich ohne dich verloren bin
Etwas unangenehm, weil wir
In der gleichen Straße wohnen
Schließe deine Augen, tanz mit mir
Je suis rempli de tristesse je suis troublé
(Du bist in meinen Melatonin-Träumen)
Wir waren nicht füreinander bestimmt
Aber es ist okay, ich fühle deinen Schmerz vorübergehend
(Meine Augen können nicht lesen, was dazwischen liegt)
Schließe deine Augen, tanz mit mir
Je suis rempli de tristesse je suis troublé
(Denn es war alles nur Schein)
Wir waren nicht füreinander bestimmt
(Und alles, was ich sehe, sind Fantasien)
Aber es ist okay, ich fühle deinen Schmerz vorübergehend