Mr. Tambourine Man : traduction de Anglais vers Allemand
Hey, Mr. Tambourine Man, spiel ein Lied für mich
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, an den ich gehen werde
Hey, Mr. Tambourine Man, spiel ein Lied für mich
Am Morgen des Jingle Jangle werde ich dir folgen
Obwohl ich weiß, dass das Reich des Abends zu Sand geworden ist
Verschwunden aus meiner Hand
Ließ mich blind hier stehen, und doch nicht schlafen
Meine Müdigkeit erstaunt mich, ich bin gebrandmarkt auf meinen Füßen
Ich habe niemanden zu treffen
Und die alte leere Straße ist zu tot zum Träumen
Hey, Mr. Tambourine Man, spiel ein Lied für mich
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, an den ich gehen werde
Hey, Mr. Tambourine Man, spiel ein Lied für mich
Am Morgen des Jingle Jangle werde ich dir folgen
Nimm mich mit auf eine Reise auf deinem magischen, wirbelnden Schiff
Meine Sinne sind beraubt
Meine Hände fühlen nicht, um zu greifen
Meine Zehen sind zu taub, um zu treten
Nur darauf warten, dass meine Stiefelabsätze wandern
Ich bin bereit, überall hinzugehen, ich bin bereit, zu verschwinden
In meiner eigenen Parade
Wirf deinen Tanzzauber in meine Richtung, ich verspreche, ihm zu folgen
Hey, Mr. Tambourine Man, spiel ein Lied für mich
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, an den ich gehen werde
Hey, Mr. Tambourine Man, spiel ein Lied für mich
Am Morgen des Jingle Jangle werde ich dir folgen
Auch wenn du das Lachen hörst, das sich dreht und wie verrückt durch die Sonne schwingt
Es ist nicht auf jemanden gerichtet
Es ist nur eine Fahrt auf der Flucht
Und außer dem Himmel gibt es keine Zäune
Und wenn du vage Spuren von hüpfenden Reimspulen hörst
Zu deinem Tamburin im Takt
Es ist nur ein zerlumpter Clown dahinter
Ich würde ihm keine Beachtung schenken
Es ist nur ein Schatten, den du siehst, den er jagt
Hey, Mr. Tambourine Man, spiel ein Lied für mich
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, an den ich gehen werde
Hey, Mr. Tambourine Man, spiel ein Lied für mich
Am Morgen des Jingle Jangle werde ich dir folgen
Und bring mich zum Verschwinden durch die Rauchringe meines Geistes
Durch die nebligen Ruinen der Zeit
Weit vorbei an den gefrorenen Blättern
Die geisterhaften, verängstigten Bäume
Hinaus zum windigen Strand
Weit weg von der verdrehten Reichweite des verrückten Kummers
Ja, zu tanzen unter dem diamantenen Himmel
Mit einer Hand frei winkend
Vom Meer umrahmt
Eingekreist vom Zirkus-Sand
Mit aller Erinnerung und Schicksal
Tief unter die Wellen getrieben
Lass mich das Heute vergessen bis zum Morgen
Hey, Mr. Tambourine Man, spiel ein Lied für mich
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, an den ich gehen werde
Hey, Mr. Tambourine Man, spiel ein Lied für mich
Am Morgen des Jingle Jangle werde ich dir folgen