paroles de chanson / Blink-182 parole / traduction What's My Age Again?  | ENin English

Traduction What's My Age Again? en Allemand

Interprète blink-182

Traduction de la chanson What's My Age Again? par Blink-182 officiel

What's My Age Again? : traduction de Anglais vers Allemand

Ich habe sie ausgeführt, es war ein Freitagabend
Ich trug Kölnisch Wasser, um das richtige Gefühl zu bekommen
Wir fingen an rumzumachen und sie zog meine Hose aus
Aber dann schaltete ich den Fernseher ein

Und genau da ging sie von mir weg
Niemand mag dich, wenn du dreiundzwanzig bist
Und immer noch mehr von Fernsehsendungen amüsiert bist
Was zum Teufel ist ADD?
Meine Freunde sagen, ich sollte mich meinem Alter entsprechend verhalten
Wie alt bin ich nochmal?
Wie alt bin ich nochmal?

Später, auf der Heimfahrt
Rief ich ihre Mutter von einer Telefonzelle aus an
Und ich sagte, ich sei die Polizei und ihr Mann sei im Gefängnis
Der Staat sieht Sodomie nicht gern (Sodomie)

Und genau da legte diese Schlampe auf
Niemand mag dich, wenn du dreiundzwanzig bist
Und immer noch mehr von Streichanrufen amüsiert bist
Was zum Teufel ist Anrufer-ID?
Meine Freunde sagen, ich sollte mich meinem Alter entsprechend verhalten
Wie alt bin ich nochmal?
Wo ist mein asiatischer Freund?

Es ist der langsame, hübsche Teil

Und genau da ging sie von mir weg
Niemand mag dich, wenn du dreiundzwanzig bist
Und du benimmst dich immer noch, als wärst du im ersten Jahr
Was zum Teufel stimmt nicht mit mir?
Meine Freunde sagen, ich sollte mich meinem Alter entsprechend verhalten
Wie alt bin ich nochmal?

Und genau da machte sie mit mir Schluss
Niemand sollte sich selbst so ernst nehmen
Mit vielen Jahren vor sich, um sich anzupassen
Warum würdest du mir das wünschen?
Ich will mich nie meinem Alter entsprechend verhalten
Wie alt bin ich nochmal?
Habe ich meinen asiatischen Freund verloren?

Wie alt bin ich nochmal?
Wo ist mein asiatischer Freund?

Verdammt ja
Hey Mark, ich fange an zu schwitzen und im Gegensatz
Zu dem, was die meisten Leute denken, finde ich, dass ich nass besser aussehe
Ich mache das jetzt seit etwa zwei Jahren
Also wirst du im Laufe der Show sehen, wie ich immer sexier werde
Und sexier, je heißer es wird, weißt du?
Und (und was?)

Wenn du genau hinsiehst, könntest du auch sehen, wie Tom
Dicker und dicker wird, je länger die Show dauert
Warum würde ich dicker werden? (Weil) Brüste

Oh je, hör auf, nein
Aber du bist zu jung
Du bist viel zu jung, oh Gott
Lass mich dir sagen, warum du dicker und dicker wirst
Weil Hundesamen voller Kalorien ist
Ja, iss keinen Hundesamen, wir hören, es ist
Die Nummer eins Ursache für äh, schlechten Atem

Hey, dieses Lied handelt davon, als ich zu viel alkoholische Getränke hatte
Aus der High School geworfen wurde, ein Lied darüber schrieb
Und es geht so
Und es geht so
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de What's My Age Again?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid