Papa Maman : traduction de Français vers Allemand
Papa, Mama, ich bin euch nicht böse
Ich bin ganz kaputt, macht euch keine Sorgen
Morgen geht es mir besser, das verspreche ich euch
Der Arzt hat es gesagt, ich werde nicht mehr weinen
Ihr habt mir gestern die Hand gehalten
Heute stürze ich mich hinein, aber ich sehe nicht klar
Ich würde gerne wieder ein Kind sein
Es war einfach, nicht wie jetzt
Ich hatte Hoffnung und Ehrgeiz
Ich kann kaum glauben, dass ich am Boden bin
Ich beobachte den Spiegel, er erschreckt mich
Er will mir zeigen, was das Leben für mich bereithält
Wenn ich nur wüsste, wohin dieser Weg mich führt
Ich will die Hand ausstrecken, ich will, dass du sie nimmst
Wenn morgen das Ende ist, werde ich danke sagen
In der Zwischenzeit lebe ich
Papa, Mama, ich habe oft Angst
Mir ist übel, mir ist schlecht
Ich liege den ganzen Tag herum
Ich lasse die Wochen vergehen
Ich versuche, mich besser zu fühlen, zu denken
An all die Liebe, die ich bekomme
Dank ihnen stehe ich auf
Mit erhobenem Haupt gehe ich geradeaus
Ich hatte Hoffnung und Ehrgeiz
Ich kann kaum glauben, dass ich am Boden bin
Ich beobachte den Spiegel, er erschreckt mich
Er will mir zeigen, was das Leben für mich bereithält
Wenn ich nur wüsste, wohin dieser Weg mich führt
Ich will die Hand ausstrecken, ich will, dass du sie nimmst
Wenn morgen das Ende ist, werde ich danke sagen
In der Zwischenzeit lebe ich
Papa, Mama, ich bin euch nicht böse (Papa, Mama, ich bin euch nicht böse)
Ich bin euch nicht böse (Ich bin euch nicht böse)
Papa, Mama, ich bin euch nicht böse (Ich glaube, ich bin am Boden)
Ich bin euch nicht böse (Ich bin euch nicht böse), oh-oh, oh
Ich hatte Hoffnung und Ehrgeiz
Ich kann kaum glauben, dass ich am Boden bin
Ich beobachte den Spiegel, er erschreckt mich
Er will mir zeigen, was das Leben für mich bereithält
Wenn ich nur wüsste, wohin dieser Weg mich führt
Ich will die Hand ausstrecken, ich will, dass du sie nimmst
Wenn morgen das Ende ist, werde ich danke sagen
In der Zwischenzeit lebe ich