paroles de chanson / BM parole / traduction Ni Una Ni Dos  | ENin English

Traduction Ni Una Ni Dos en Allemand

Interprète BM

Traduction de la chanson Ni Una Ni Dos par BM officiel

Ni Una Ni Dos : traduction de Espagnol vers Allemand

Vor ein paar Tagen weiß ich nicht, wo du bist
Ich rufe dich an, du antwortest nicht
Du hast mich im Stich gelassen und wir haben nie wieder gesprochen
Es ist offensichtlich, ich habe aufgehört dich zu lieben

Aber ich werde dich überwinden
Ich schwöre, ich werde nicht mehr wegen dir weinen
Ich werde trinken gehen
Mit jemandem werde ich dich ersetzen

Aber weder eine, noch zwei, noch drei, noch vier
Wird vergleichen, was wir im Zimmer gemacht haben
Wenn ich dich wieder treffe, werde ich dich zerbrechen
Aber mein Herz teile ich nicht mit dir
Weder eine, noch zwei, noch drei, noch vier
Wird vergleichen, was wir im Zimmer gemacht haben
Wenn ich dich wieder treffe, werde ich dich zerbrechen
Aber mein Herz teile ich nicht mit dir

Und du hast die Zeiten vergessen
All das Lachen und all den Unsinn
Nach dem Sex hast du mich gebeten, dich zu küssen
Für mich waren es nicht nur ein paar Monate

Ich habe die Brünette, die Blondine und die Dunkelhaarige gegessen
Freitags für die Schicki-Micki, samstags für die Rockerin
Nichts füllt mich so wie du, ganz sicher
Ich fühle mich leer, obwohl ich ein paar habe

Aber es ist besser, wenn du gehst
Ich will dir nicht mehr glauben
Es ist besser, dich zu verlieren
Baby, ich wünsche dir Glück
Obwohl es niemanden wie dich gibt

Weder eine, noch zwei, noch drei, noch vier
Um zu vergleichen, was wir im Zimmer gemacht haben
Wenn ich dich wieder treffe, werde ich dich zerbrechen
Aber mein Herz teile ich nicht mit dir
Weder eine, noch zwei, noch drei, noch vier
Wird vergleichen, was wir im Zimmer gemacht haben
Wenn ich dich wieder treffe, werde ich dich zerbrechen
Aber mein Herz teile ich nicht mit dir

BM
Panchito Record, pa'

Es sagt

Vor ein paar Tagen weiß ich nicht, wo du bist
Ich rufe dich an, du antwortest nicht
Du hast mich im Stich gelassen und wir haben nie wieder gesprochen
Es ist offensichtlich, ich habe aufgehört dich zu lieben

Aber ich werde dich überwinden
Ich schwöre, ich werde nicht mehr wegen dir weinen
Ich werde trinken gehen
Mit jemandem werde ich dich ersetzen

Aber weder eine, noch zwei, noch drei, noch vier
Wird vergleichen, was wir im Zimmer gemacht haben
Wenn ich dich wieder treffe, werde ich dich zerbrechen
Aber mein Herz teile ich nicht mit dir
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Ni Una Ni Dos

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid