Ni Una Ni Dos : traduction de Espagnol vers Allemand
Vor ein paar Tagen weiß ich nicht, wo du bist
Ich rufe dich an, du antwortest nicht
Du hast mich im Stich gelassen und wir haben nie wieder gesprochen
Es ist offensichtlich, ich habe aufgehört dich zu lieben
Aber ich werde dich überwinden
Ich schwöre, ich werde nicht mehr wegen dir weinen
Ich werde trinken gehen
Mit jemandem werde ich dich ersetzen
Aber weder eine, noch zwei, noch drei, noch vier
Wird vergleichen, was wir im Zimmer gemacht haben
Wenn ich dich wieder treffe, werde ich dich zerbrechen
Aber mein Herz teile ich nicht mit dir
Weder eine, noch zwei, noch drei, noch vier
Wird vergleichen, was wir im Zimmer gemacht haben
Wenn ich dich wieder treffe, werde ich dich zerbrechen
Aber mein Herz teile ich nicht mit dir
Und du hast die Zeiten vergessen
All das Lachen und all den Unsinn
Nach dem Sex hast du mich gebeten, dich zu küssen
Für mich waren es nicht nur ein paar Monate
Ich habe die Brünette, die Blondine und die Dunkelhaarige gegessen
Freitags für die Schicki-Micki, samstags für die Rockerin
Nichts füllt mich so wie du, ganz sicher
Ich fühle mich leer, obwohl ich ein paar habe
Aber es ist besser, wenn du gehst
Ich will dir nicht mehr glauben
Es ist besser, dich zu verlieren
Baby, ich wünsche dir Glück
Obwohl es niemanden wie dich gibt
Weder eine, noch zwei, noch drei, noch vier
Um zu vergleichen, was wir im Zimmer gemacht haben
Wenn ich dich wieder treffe, werde ich dich zerbrechen
Aber mein Herz teile ich nicht mit dir
Weder eine, noch zwei, noch drei, noch vier
Wird vergleichen, was wir im Zimmer gemacht haben
Wenn ich dich wieder treffe, werde ich dich zerbrechen
Aber mein Herz teile ich nicht mit dir
BM
Panchito Record, pa'
Es sagt
Vor ein paar Tagen weiß ich nicht, wo du bist
Ich rufe dich an, du antwortest nicht
Du hast mich im Stich gelassen und wir haben nie wieder gesprochen
Es ist offensichtlich, ich habe aufgehört dich zu lieben
Aber ich werde dich überwinden
Ich schwöre, ich werde nicht mehr wegen dir weinen
Ich werde trinken gehen
Mit jemandem werde ich dich ersetzen
Aber weder eine, noch zwei, noch drei, noch vier
Wird vergleichen, was wir im Zimmer gemacht haben
Wenn ich dich wieder treffe, werde ich dich zerbrechen
Aber mein Herz teile ich nicht mit dir