Quel type de vibe : traduction de Français vers Allemand
Liebling, sag mir
Welche Art von Stimmung möchtest du?
Ich sehe, du bist eher entspannt
Rosé Champagner, gewagtes Outfit, du willst dich nicht niederlassen
Mach keine falschen Hoffnungen
Ich bin gekommen, um dir die Haare zu ziehen
Und gleich danach schauen wir uns den Film an, den du willst
Liebling, welche Art von Stimmung möchtest du?
Ja, ja
Liebling, das Hotel hat fünf Sterne
Es gibt so ziemlich alles, Eiswürfel, Cocktails
Sobald du bereit bist, ruf mich auf meinem Handy an (ruf mich auf meinem Handy an)
Nur für den Abend, ich möchte, dass du meine Gisèle bist
Wenn du die Macht hast, möchte ich, dass du eine Zauberin bist
Und dass du die Stimmung setzt
Baby, dass du die Stimmung setzt
Aber Baby, welche Art von Stimmung?
Du brauchst so viel Zeit, um dich zu entscheiden
Weißt du, ich hatte Zeit, mir Gedanken zu machen
Aber das ist wieder eine andere Art von Stimmung
Hättest du Lust, auf meiner Welle zu surfen?
Wo uns niemand stören kann
Wo uns niemand sagen wird, dass wir uns ändern müssen
Ich denke, du magst diese Art von Stimmung
Liebling, sag mir
Welche Art von Stimmung möchtest du?
Ich sehe, du bist eher entspannt
Rosé Champagner, gewagtes Outfit, du willst dich nicht niederlassen
Mach keine falschen Hoffnungen
Ich bin gekommen, um dir die Haare zu ziehen
Und gleich danach schauen wir uns den Film an, den du willst
Liebling, welche Art von Stimmung möchtest du?
Ja, ja
Liebling, sag mir
Welche Art von Stimmung möchtest du?
Ich sehe, du bist eher entspannt
Rosé Champagner, gewagtes Outfit, du willst dich nicht niederlassen
Mach keine falschen Hoffnungen
Ich bin gekommen, um dir die Haare zu ziehen
Und gleich danach schauen wir uns den Film an, den du willst
Liebling, welche Art von Stimmung möchtest du?
Ja, ja (Art von Stimmung)