Mi Fai Innamorare : traduction de Italien vers Allemand
Es ist lange her, dass ich dich in der Gegend gesehen habe
Und ich war schon eine Weile nicht auf deinem Profil
Auch deine Freundin kann dabei sein
Aber mit dir möchte ich sprechen
Du gefällst mir, warum tanzen wir nicht?
Du sagst, es ist nicht der Fall, dass du jemand anderen triffst
Ja, okay, aber mach, dass
Ab heute triffst du dich mit mir
Und ich sollte dir sagen, dass ich halb vergeben bin
Aber du bist so schön, dass ich mich getrennt habe
Du fragst „Wie viele hast du?“
Du hast recht, aber weißt du
Für dich werde ich da sein, für mich bist du etwas Besonderes
Du kannst es glauben oder nicht, mach wie du willst
Es ist nur, dass seit ich deine Augen gesehen habe
Ich dich nicht gehen lassen möchte
Vielleicht sollte ich dich nicht einmal küssen
Weil ich dann verletzt werde, meine Liebe
Sag mir, dass diese Nacht niemals endet
Baby, du machst mich verliebt
Es ist dieses Lächeln, das du hast
Das auf meinen Lippen gut aussehen würde, weißt du
Du, die morgen abreist, und ich
Dich suchend, an dich denkend
Ich möchte dir sagen, dass ich sie seitdem nicht mehr gehört habe, seit du da bist
Und diejenige, die mir schreibt, ist nur eine Freundin
Diejenige, der ich ab und zu schrieb, weißt du, ist verschwunden
Nur um sie zu sehen und etwas zu tun, ist sie nicht mehr in meinem Adressbuch
Wenn du die zählen kannst, die bleiben, auf deinen Fingern
Ich werde da sein, wenn dich niemand versteht
Wenn du dich einsam fühlst, derjenige, mit dem du die Schule schwänzt
Derjenige, der dich am Ausgang erwartet
Es ist wie eine endlose Emotion
Du bist der schönste Moment meines Lebens
Baby, du weißt es nicht, du gefällst mir, wenn du es tust
Für dich werde ich da sein, für mich bist du etwas Besonderes
Du kannst es glauben oder nicht, mach wie du willst
Es ist nur, dass seit ich deine Augen gesehen habe
Ich dich nicht gehen lassen möchte
Vielleicht sollte ich dich nicht einmal küssen
Weil ich dann verletzt werde, meine Liebe
Sag mir, dass diese Nacht niemals endet
Oh, nein, es ist eine Geschichte, die erzählt werden muss
Du machst mich verliebt
Nein, oh nein
Es ist eine Geschichte, die erzählt werden muss
Und wenn du es nicht weißt
Für dich werde ich da sein, für mich bist du etwas Besonderes
Du kannst es glauben oder nicht, mach wie du willst
Es ist nur, dass seit ich deine Augen gesehen habe
Ich dich nicht gehen lassen möchte
Vielleicht sollte ich dich nicht einmal küssen
Weil ich dann verletzt werde, meine Liebe
Sag mir, dass diese Nacht niemals endet
Baby, du machst mich verliebt
Es ist dieses Lächeln, das du hast
Das auf meinen Lippen gut aussehen würde, weißt du