Te Ver de Novo : traduction de Portugais vers Allemand
ich will dich nur wiedersehen
am Ende der Nacht zu dir nach Hause gehen
die ganze Nacht küssen
ich will dich nur wiedersehen
um 7 Uhr morgens zurückkommen
dich zu meinem Fan machen
ich will dich nur wiedersehen
ich, der nie kämpfte
werde dich in dieser Nacht umhauen
nur um dich wiederzusehen
ich glaube, ich habe deine Stimme gehört
aber das Zimmer ist leer
ich träumte, dass es uns gab
ich wachte auf und fühlte mich kalt
ohne dich hier neben mir
fühle ich, dass die Stimmung schwer ist
es gibt nichts mehr zu tun, dieser Zeiger dreht sich nicht
ich habe den ganzen Tag gewartet
warum rufst du mich nicht an?
weißt du, ich mag es sogar, deine Lügen zu hören
aber ich wollte dich so sehr, so sehr, so sehr
in meinem Leben
ich kann dich nicht vor mir sehen
ich rufe an, aber du antwortest nie
sag die Wahrheit, lüg nicht
ist das, was du fühlst, echt?
verlier den Kopf
wenn du meinen Namen hörst
ich kann nur an
Sex und Geld denken
ich will dich nicht an
das erinnern, was du gestern gesagt hast
du hast mir ins Gesicht geschaut
und gesagt
verlieb dich nicht
ich will dich nur wiedersehen
am Ende der Nacht zu dir nach Hause gehen
die ganze Nacht küssen
um 7 Uhr morgens zurückkommen
dich zu meinem Fan machen
ich will dich nur wiedersehen
ich, der nie kämpfte
werde dich in dieser Nacht umhauen
nur um dich wiederzusehen
wiedersehen, wiedersehen
ich muss mich selbst finden
um dich kennenlernen zu können
ich will dich nicht vorbeigehen lassen
aber versuch mich zu verstehen
ich muss priorisieren
meinen Lebenswillen
wenn du mich begleiten willst
habe ich Platz für dich
ich glaube, ich habe deine Stimme gehört
aber das Zimmer ist leer
ich träumte, dass es uns gab
ich wachte auf und fühlte mich kalt
ohne dich hier neben mir, oh oh
fühle ich, dass die Stimmung schwer ist, oh oh
es gibt nichts mehr zu tun, dieser Zeiger dreht sich nicht
ich habe den ganzen Tag gewartet, warum rufst du mich nicht an?
weißt du, ich mag es sogar, deine Lügen zu hören
aber ich wollte dich so sehr, so sehr, so sehr
in meinem Leben
ich kann dich nicht vor mir sehen
ich rufe an, aber du antwortest nie
sag die Wahrheit, lüg nicht
ist das, was du fühlst, echt?
(ist das, was du fühlst, echt?)
ich will dich nur wiedersehen