paroles de chanson / AC/DC parole / traduction Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire)  | ENin English

Traduction Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) en Allemand

Interprète AC/DC

Traduction de la chanson Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) par AC/DC officiel

Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) : traduction de Anglais vers Allemand

Die folgende Geschichte ist wahr
Nur die Namen wurden geändert
Um die Schuldigen zu schützen

Nun, ich habe meinen Job in meiner Heimatstadt verlassen
Und ich bin in Richtung Großstadt aufgebrochen
Habe eine Rock 'n' Roll Band und eine schnelle rechte Hand
Ich werde es bis ganz nach oben schaffen
Nichts wird uns aufhalten, absolut nichts

Also wenn du das Geld hast, haben wir den Sound
Du legst es auf und wir legen es nieder
Wenn du den Dollar hast, haben wir das Lied
Will nur die ganze Nacht lang Boogie Woogie tanzen
Ja, Boogie

Ich habe Löcher in meinen Schuhen
Ich habe Löcher in meinen Zähnen
Ich habe Löcher in meinen Socken
Ich kann nicht schlafen
Ich versuche eine Million zu machen

Und ich habe Flicken auf den Flicken
Auf meinen alten blauen Jeans
Nun, sie waren mal blau
Als sie noch neu waren
Als sie noch sauber waren

Aber ich habe eine Mutter, die ein Brummer ist
Die mich am Leben hält
Während ich in der Band bin und mit den Jungs trinke
Arbeitet sie von 9 bis 5
Sie kennt ihren Platz, diese Frau

Warte nur ab,
Eines Tages siehst du mich durch die Stadt fahren
In meinem rockenden Rolls Royce mit dem Schiebedach unten
Meine Flasche Alkohol
Keine Sommerzeit Blues
Rufe laut, schau mich an
Mit meiner Rock 'n' Roll Stimme

Es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Ooo es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Glaubst du mir, es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Es macht keinen Spaß, egal was sie sagen
Rumhängen, um Millionär zu werden
Ein Rolls Royce Auto fahren
Nein, es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Nein nein nein nein nein nein nein nein
Nein, es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden

Ich sage, es macht keinen Spaß
Es macht keinen Spaß, oh nein
Nein, es macht keinen Spaß
Es macht keinen Spaß, das habe ich gesagt
Ja, es macht keinen Spaß
Es macht keinen Spaß, und du bist nicht mal reich
Nein, es macht keinen Spaß
Es macht keinen Spaß, es macht keinen Spaß, diese Schlampe zu machen

Es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Du solltest es besser glauben
Es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Nein, es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Nein, es macht keinen Spaß
Es macht keinen Spaß
Nein, es macht keinen Spaß
Es macht keinen Spaß
Es macht überhaupt keinen Spaß
Es macht keinen Spaß
Nein, es macht keinen Spaß
Es macht keinen Spaß
Es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Nein nein
Es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Ja, es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Nein, es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden

Hey, hallo Howard, wie geht's dir, Nachbar von nebenan?
Oh ja,
Hol deinen verdammten Jumbo-Jet aus meinem Flughafen
Es macht keinen Spaß
Es macht keinen Spaß
Es macht keinen Spaß
Nein, es macht keinen Spaß
Nein, es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Nein, es macht keinen Spaß, darauf zu warten, Millionär zu werden
Es macht keinen Spaß
Nein nein nein nein nein nein
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid