paroles de chanson / A2H parole / traduction Non  | ENin English

Traduction Non en Allemand

Interprète A2H

Traduction de la chanson Non par A2H officiel

Non : traduction de Français vers Allemand

Heute Abend weint meine Schwester wieder
Weint wieder wegen eines Mannes
Ein Mann, der ihren Körper genommen hat
Obwohl sie „nein“ gesagt hat
Er sagt ihr, „ich liebe dich noch“
Er glaubt, das ist eine Erlaubnis
Sie hat an den Tod gedacht
Die Körperhaare aufgestellt

Das ganze Gehirn abgeschraubt
Sie hatte nicht einmal die Kraft
Die Polizei zu rufen
Sie sagte sich, „er ist mein Freund, mit ihm seit der High School“
Also wird mir niemand glauben, wenn ich sage, dass er mich angegriffen hat
Dass ich nicht mehr will, dass er mich berührt
Dass alles, was er tut, mich anwidert
Sogar ihn anzusehen, ich schwöre, es kostet mich
Er hat mich gedemütigt, ganz nackt, gezwungen, ihn zum Kommen zu bringen
Erniedrigt und geschlagen nur zum Vergnügen

Wie kann er verstehen
Dass „nein“ „nein“ bedeutet?
Sie sagt mir, „wie kann er verstehen“
Dass „nein“ „nein“ bedeutet?
Dass „nein“ „nein“ bedeutet
Dass „nein“ „nein“ bedeutet
Damit er versteht, dass „nein“ „nein“ bedeutet?
Ja, ja

Ich weiß nicht, was ich meiner Schwester sagen soll
Ich will diesen Typen töten
Ich spüre, dass sie am Ende ihrer Kräfte ist, ich glaube, ich werde ein Team aufstellen
Sie sagt mir, „es bringt nichts“
Sie will keine Gewalt mehr
Sie will das Lächeln zurück, das sie als Teenager hatte

Bevor sie all diese Marken hatte, bevor sie die Narben hatte
Bevor das Treffen mit einem Mann sie heute lähmt
Dass sie ihren Körper nicht mehr zittern spürt, wenn ein Kerl sie küsst
Auch wenn er kein harter Kerl ist, nicht rauszugehen, ist schneller
Aber, verdammt, das macht mich wütend
Das Einzige, was ich will, ist, dass er stirbt
Ich bin bereit, fünfzehn Jahre zu nehmen
Ich bin bereit, alles zu tun, um meine Schwester zu rächen
Sie sagt mir, „er ist nicht der Einzige, sobald ich einen Fuß vor die Tür setze“
„Ich habe das Gefühl, dass es nicht mehr mein Körper ist, das Gefühl, mit dem Tod zu spielen“

Und sie sagt mir, „nein, tu nichts“
Ich habe wirklich zu viel geblutet
Aber mach ein Lied daraus, junge Mädchen und Jungen
Es könnte ihnen helfen

Wie kann er verstehen
Dass „nein“ „nein“ bedeutet?
Sie sagt mir, „wie kann er verstehen“
Dass „nein“ „nein“ bedeutet?
Dass „nein“ „nein“ bedeutet
Dass „nein“ „nein“ bedeutet
Damit er versteht, dass „nein“ „nein“ bedeutet?

Dass „nein“ „nein“ bedeutet
Dass „nein“ „nein“ bedeutet
Damit er versteht
Dass „nein“ „nein“ bedeutet?
Ja, ja
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Non

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid