paroles de chanson / Zendaya Coleman parole / traduction Replay  | ENin English

Traduction Replay en Français

Interprètes ZendayaZendaya Coleman

Traduction de la chanson Replay par Zendaya Coleman

Replay : traduction de Anglais vers Français

{Répétition}

Faites que ça s'arrête
Ça sonne tellement bien
Je ne peux juste pas en supporter davantage
Baisse le son, monte le son je ne sais pas
Je ne sais pas
(non)

Mais ne t'arrête pas, ne bouge pas
Reste juste là
(bien là)
Reste bien là
Reste bien là

(Je veux)

Te mettre en répétition
Te jouer partout où je vais
Pa-pa-partout où je vais
Te jouer partout où je vais
Te mettre en répétition
Te jouer partout ou je vais (te jouer partout où je vais)
Pa-pa-partout où je vais (Pa-pa-partout où je vais)
Je te joue partout où je vais (Je te joue partout où je vais)

Ouais-Ouais
Quand je met cette chanson en répétition
Je peux l'écouter toute la journée
Je peux t'écouter toute la journée
t'écouter toute la journée

Ouais-Ouais
Quand je met cette chanson en répétition
Nous pouvons la recommencer encore
et encore
Ouais-Ouais
Quand je met cette chanson en répétition

Ne t'arrête pas
(arrête)
Allume la musique, monte le son
Plus fort.
(Ouais)
Je ne veux pas manquer une seule chose
Je veux entendre chaque mélodie
(Ouais)
B-b-b-b-battant
(battant)
(battant) Battant tellement fort que tu peux la sentir
B-b-b-b-battant
Battant pour toi

(Je veux) te mettre en répétition
Te jouer partout où je vais
Pa-pa-partout où je vais
Te jouer partout où je vais
Te mettre en répétition
Te jouer partout ou je vais (te jouer partout où je vais)
Pa-pa-partout où je vais (Pa-pa-partout où je vais)
Je te joue partout où je vais (Je te joue partout où je vais)

Ouais-Ouais
Quand je met cette chanson en répétition
Je peux l'écouter toute la journée
Je peux t'écouter toute la journée
t'écouter toute la journée

Ouais-Ouais
Quand je met cette chanson en répétition
Nous pouvons la recommencer encore
et encore
Ouais-Ouais
Quand je met cette chanson en répétition

Tu es suffisant :
Tout s'effondre
Je suis tellement perdue
Je suis tellement perdue dans ton son (son)

(Ouais-Ouais)
Ouais-Ouais , (Quand je met cette chanson)
En répétition , (en répétition)
(cette chanson)
En-en répétition (en répétition)
(écoutant)
T'écoutant toute la journée (toute la journée)
T'écoutant toute la journée

Ouais-Ouais (Ouais)
Quand je met cette chanson en répétition (chanson en répétition)
Je peux l'écouter encore
et encore
Je peux t'écouter toute la journée
T'écouter toute la journée
(toute la journée)

Ouais-Ouais
Quand je met cette chanson en répétition
Nous pouvons la recommencer encore
et encore
Ouais-Ouais
(Quand je met) Met cette chanson en répétition ! (Répétition)

Ouais-Ouais
(Ouais-Ouais)
Ouais !
(Ouais !)
Crédits traduction : traduction ajoutée par UK_Lover et corrigée par UK_Lover, Camillemielpops

Commentaires sur la traduction de Replay

Nom/Pseudo
Commentaire
#4 neverland
20/02/2016 à 16:29:46
Je kiff cette chanson ! Yeah eh wanna put this sont on replay
#3 #mimi
08/09/2015 à 22:41:05
ZENDAY hi i love your songs too much i admire you i made you a big hello i am looking forward to you reply and maybe we will continue to talk
#2 #zendaya
10/08/2015 à 09:14:42
j adore cette chanson je pourrais l ecouter toute la journee
#1 overgirl555
29/11/2013 à 18:10:21
j'adore !!!!!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid