paroles de chanson / Zac Efron parole / traduction Bet On It  | ENin English

Traduction Bet On It en Français

Interprète Zac Efron

Traduction de la chanson Bet On It par Zac Efron

Bet On It : traduction de Anglais vers Français

{Compte là-dessus}

Les gens sont toujours en train de me parler
Les gens sont toujours en train de s'incruster dans ma tête
Je veux ecouter ce que me dit mon coeur
Je suis obligé de compter sur moi à la place

As-tu déjà
Joué le rôle de quelqu'un d'autre pour obtenir ce que tu voulais ?
As-tu déjà
Fais quelque chose que tu as regretté par la suite ?
As-tu déjà
Rejetter ceux que tu n'aurais pas du ?
T'es-tu déjà laissé aller ?
N'as-tu déjà jamais su quoi faire ?

Je ne m'arrêterai pas, je suis comme ça
Je donnerai tout ce que j'ai, c'est ce qui est prévu
Retrouverai-je ce que j'ai perdu
Tu sais que tu peux
Compter là-dessus
Compter là-dessus
Je veux faire ça bien, c'est ce que j'ai décidé
Pour faire avancer ma vie, aujourd'hui c'est le grand jour
Est-ce-que je suis le genre de gars qui fait ce qu'il dit ?
Compte là-dessus, compte là-dessus
Compte là-dessus, compte là-dessus

Comment saurai-je quel chemin faut-il prendre ?
Devrais m'interroger sur chacun de mes gestes ?
A la pensée d'échouer, mon coeur se brise
Je n'ai pas envie de refaire la même erreur

As-tu déjà
Douter que ton rêve ne se réalise jamais ?
As-tu déjà
Blamer les autres mais jamais toi-même
Je ne reessayerai plus de vivre dans le mensonge
Je ne veux pas gagner ce jeu si je ne joue pas à ma manière

Je ne m'arrêterai pas, je suis comme ça (je suis comme ça)
Je donnerai tout ce que j'ai, c'est ce qui est prévu (c'est ce qui est prévu)
Retrouverai-je ce que j'ai perdu
Tu sais que tu peux (Tu sais que tu peux)
Compter là-dessus
Compter là-dessus
Je veux faire ça bien, c'est ce que j'ai décidé
Pour faire avancer ma vie, aujourd'hui c'est le grand jour
Est-ce-que je suis le genre de gars qui fait ce qu'il dit ?
Compte là-dessus, compte là-dessus
Compte là-dessus, compte là-dessus

Oh ... Attends un peu
Laisse-moi reflechir
Je dois travailler mon rythme
Je dois m'occuper de mes affaire

C'est pas bon du tout
De se voir et de ne pas se reconnaitre
Ne pas être moi-même me fait peur

Toutes les réponses que j'attends sont en moi
Tout ce que j'ai à faire, c'est d'y croire

Je ne m'arrêterai pas,
Pas tant que je n'ai pas atteint mon but
Je suis comme ça, c'est ce que j'ai prévu
Finirai-je au sommet ?
Tu peux compter là-dessus, compter là-dessus
compter là-dessus, compter là-dessus
Tu peux compter là-dessus, compter là-dessus
compter là-dessus, compter là-dessus
Compte sur moi

Je veux faire ça bien, c'est ce que j'ai décidé
Pour faire avancer ma vie, aujourd'hui c'est le grand jour
Est-ce-que je suis le genre de gars qui fait ce qu'il dit ?
Compte là-dessus, compte là-dessus
Compte là-dessus, compte là-dessus
Tu peux compter sur moi.
Crédits traduction : traduction ajoutée par ICHiiGO-GO-x3

Commentaires sur la traduction de Bet On It

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Zac Efron
Rewrite the Stars
Scream {in HSM 3}
It Takes Two ("Hairspray") (Allemand)
It Takes Two ("Hairspray") (Espagnol)
It Takes Two ("Hairspray")
It Takes Two ("Hairspray") (Italien)
It Takes Two ("Hairspray") (Portugais)
Everyday - Feat Vanessa Hudgens - High School Musical 2 -
Rewrite the Stars (Espagnol)
Rewrite the Stars (Allemand)
The Other Side (Allemand)
The Other Side (Espagnol)
The Other Side
The Other Side (Portugais)
Ladies Choice
Rewrite the Stars (Japonais)
Rewrite the Stars (Portugais)
It Takes Two ("Hairspray") (Indonésien)
It Takes Two ("Hairspray") (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid