SWEAT : traduction de Coréen vers Français
Brr-up-ba-ba-ba-dum (ouais)
Ba-dup-ba-ba-ba-dum (huh-whoa)
Transpire, transpire, yo
부서지는 sunlight (hoo), sirotant de la limonade (oui, monsieur)
스며드는 시간 hey-yeah-yeah
불어오는 music 오감을 깨워내
발을 맞춰 너와 나 and I feel alive
Boom, boom, boom, boom, ouais
놓칠 수 없어 너와 함께 난 groove
설레기 좋은 timing
Whoa-ooh-whoa, toi
Whoa-ooh-whoa, moi
이 순간 내 마음이 춤춰
Oh, bébé, je te ferai transpirer
Transpire, transpire, transpire, transpire
널 내게로 burn it up
니 손길로 turn it up
Oh, bébé, je veux me balancer
Balance, balance, balance, balance
날 네게로 dive into you
날 따라서 이대로 every day
Brr-up-ba-ba-ba-dum
Ba-dup-ba-ba-ba-dum
저 태양 아래 녹아들어 dancing with me (hey)
Brr-up-ba-ba-ba-dum (ouais, ouais)
Ba-dup-ba-ba-ba-dum (allons-y)
올라타 지금 우리 rhythm from my heartbeat
Transpire, transpire
지금 이대로 느껴지는 열기
이 음악에 몸을 맡겨
이미 너와 난 out of control (oh, ouais)
거부할 수 없는 gravity
우리 앞에 펼쳐진 galaxy
떨려와 너라는 harmony
내 맘을 적셔 stay with me
놓칠 수 없어 너와 난 feeling good (ouais)
붕 뜨는 기분 flying
Whoa-ooh-whoa, toi
Whoa-ooh-whoa, moi
이 순간 온 세상이 춤춰
Oh, bébé, je te ferai transpirer
Transpire, transpire, transpire, transpire
널 내게로 burn it up
니 손길로 turn it up
Oh, bébé, je veux me balancer
Balance, balance, balance, balance
날 네게로 dive into you
날 따라서 이대로 every day
Brr-up-ba-ba-ba-dum
Ba-dup-ba-ba-ba-dum
저 태양 아래 녹아들어 dancing with me (hey)
Brr-up-ba-ba-ba-dum (ouais, ouais)
Ba-dup-ba-ba-ba-dum (allons-y)
올라타 지금 우리 rhythm from my heartbeat
Transpire, transpire
멈추지 마, 태양이 져도 영원히
너와 함께 기억될 춤을 출 거야
어김없이 내 초점은 you
보여 something new
우린 리듬에 물들어 two of us
Oh, bébé, je te ferai transpirer
Transpire, transpire, transpire, transpire
널 내게로 burn it up
니 손길로 turn it up
Oh, bébé, je veux me balancer
Balance, balance, balance, balance
널 네게로 dive into you
날 따라서 이대로 every day
Brr-up-ba-ba-ba-dum
Ba-dup-ba-ba-ba-dum
손쓸 틈 없이 빠져들어 dancing with me (hey)
Brr-up-ba-ba-ba-dum (ouais, ouais)
Ba-dup-ba-ba-ba-dum (allons-y)
하나가 되는 우리 지금 from my heartbeat
Transpire, transpire
in English