Uma Linda Mulher : traduction de Portugais vers Français
Que cela soit éternel tant que c'est bref, alors emmène-moi
Je ne suis pas fait pour toi, ni tes shorts ne me vont
Ta bouche m'absorbe, pendant que notre peau bouillonne
C'est chaud, est-ce que cet infini nous convient ?
Elle se rend, vient me parler à l'oreille
Si tu valais un peu, Xama, je me marierais avec toi
J'ai pensé à moi que c'était inutile
Si mal, la rime paie mon salaire
Sans trouver ta boucle d'oreille, mais tu as perdu ton horaire
Ta nièce qui m'adore, c'est son anniversaire aujourd'hui
Alors laisse, notre vie être emportée par le soleil
Par le soleil
Je veux te voir danser pour moi
Au milieu de tout le monde, je me sens si seul
Belle
Je veux te voir danser pour moi
Je veux te voir danser pour moi
Belle
C'est elle qui m'appelle, elle ne t'aime pas
Elle est pure amour, alcool et drame
Elle m'emmène au lit, m'embrasse et me trompe
Elle me dit je te jure, amour, je ne me soucie pas de la célébrité
Eh, on dirait que cette nuit ne finit plus
La piste t'engloutit si tu n'es pas astucieux
Mon amour, allume le joint et allons à l'arrière
On dirait que le temps ne revient jamais
Un couple de bandits est sorti dans les journaux
Eh, mon amour, allume le joint et allons-y
Allons-y, allons-y
Je veux te voir danser pour moi
Au milieu de tout le monde, je me sens si seul
Belle
Je veux te voir danser pour moi (ouais)
Je veux te voir danser pour moi (ouais)
Belle
Nuits longues, boissons fortes
Encore un verre, une autre dose
Donne-moi un peu de ce que tu as, je sais
Ça fait longtemps que tu ne te laisses pas aller
Il suffit de regarder dans mes yeux
Si tu veux, je veux encore
Toute la nuit semble peu
Ta bouche, me rend fou
C'est elle qui m'appelle, elle ne t'aime pas
Elle est or, amour, alcool et drame
Elle m'emmène au lit, m'embrasse et me trompe
Elle veut juste mettre la ville en flammes
Ouais
Je veux te voir danser pour moi
Au milieu de tout le monde, je me sens si seul
Belle
Je veux te voir danser pour moi (ouais)
Je veux te voir danser pour moi (ouais)
Belle, Belle
(ouais)
Belle, je me sens si seul
Viens à moi
Eh, on dirait que cette nuit ne finit plus
La piste t'engloutit si tu n'es pas astucieux
Mon amour, allume le joint et allons à l'arrière
On dirait que le temps ne revient jamais
Un couple de bandits est sorti dans les journaux
Mon amour, allume le joint et allons-y
Allons-y, huum