THE ONLY TIME I FEEL ALIVE : traduction de Anglais vers Français
Pourquoi le seul moment où je me sens vivant est quand je veux mourir ?
Ouais, me disant, "Tu peux être le seul," ouais
Et, honnêtement, je n'y crois pas vraiment, ouais
Salope, tais-toi, sois tranquille
Passe juste la nuit et suce, c'est parti
Oui, mes diamants sont blancs comme des dés, comme du riz
Comme des épices, la meuf est attirante
Ça a un prix, je ne vérifie pas, j'achète juste
Ma meuf est bi-, baise ta petite meuf
Sa chatte est si bonne, elle est sur ma bite
C'est ce que j'aime
Pourquoi le seul moment où je me sens vivant est quand je veux mourir ?
Ouais, me disant, "Tu peux être le seul," ouais
Et, honnêtement, je n'y crois pas vraiment, ouais
Salope, tais-toi, sois tranquille, ouais (ouais)
Salope, tais-toi, sois tranquille, ouais
Les tuer me fait me sentir vivant à nouveau ('encore)
Les mecs sont si faibles, ouais, ils ovulent (ouais)
Je débarque, ils courent, je reçois
Tout l'argent, ma bouche
Inondée de diamants, et c'est évident (uh, oui)
Je vais baiser une mauvaise meuf, lui casser le dos (uh)
Ma bite dans sa bouche, elle dit que ça a le goût de sucer une banane
Ou du Tropicana ou du Fanta
Je jouis en elle, puis je me casse (je me casse, uh)
Retour au quartier, je suis posté avec dix orteils
Les mecs chauves, je les tue, salope, ne
Pense pas une minute que nous sommes proches, je parle juste doucement
À vous les salopes simples, je suis ce mec
Dix mille en billets dans les poches de mon jean
Putain, salope, mes jeans portent ta Civic
Salope, je suis payé pour parler dans ta ville
Tu penses que tu peux rivaliser avec moi, mec, ouais, tu es ridicule
Pourquoi le seul moment où je me sens vivant est quand je veux mourir ?
Ouais, me disant, "Tu peux être le seul," ouais
Et, honnêtement, je n'y crois pas vraiment, ouais
Salope, tais-toi, sois tranquille, ouais
Salope, tais-toi, sois tranquille, ouais
Le seul moment où je me sens vivant est quand je veux mourir
Ouais, me disant, "Tu peux être le seul," ouais
Et, honnêtement, je n'y crois pas vraiment
Salope, tais-toi, sois tranquille
Ouais
Ooh-ooh, oh, oh
Ooh-ooh, oh, ah
Ooh-ooh, oh, ah
Ooh-ooh
Ooh-ooh, oh, oh
Ooh-ooh, oh, ah
Ooh-ooh, oh, ah
Ooh-ooh
Pourquoi le seul moment où je me sens vivant est quand je veux mourir ?
Me disant, "Tu peux être le seul," ouais
Et, honnêtement, je n'y crois pas vraiment
Salope, tais-toi, sois tranquille