Teardrops : traduction de Anglais vers Français
Chaque fois que j'entends des adieux, ça me rappelle toi, bébé
Je m'effondre et pleure, la prochaine fois je serai fidèle, ouais
La fièvre pour un amour perdu me rappelle toi, bébé
J'ai pris un risque fou
Et la prochaine fois je serai fidèle, je serai fidèle, je serai fidèle
Des pas sur la piste de danse, me rappellent toi, bébé
Des larmes dans mes yeux, la prochaine fois je serai fidèle, ouais
Des chuchotements dans la salle de poudre
Elle pleure sur chaque chanson, chaque chanson, chaque chanson
Et la musique ne me fait plus ressentir ce que je ressentais avec toi
Rien de ce que je fais ou ressens ne me fait ressentir ce que je ressentais avec toi
Quand je danse, ça me rappelle toi, bébé
Je t'ai vraiment déçu, la prochaine fois je serai fidèle, ouais
J'ai pris un risque fou
Elle pleure sur chaque chanson, chaque chanson, chaque chanson
Des pas sur la piste de danse, me rappellent toi, bébé
Des larmes dans mes yeux, la prochaine fois je serai fidèle, ouais
Des chuchotements dans la salle de poudre
Elle pleure sur chaque chanson, chaque chanson, chaque chanson
Et la musique ne me fait plus ressentir ce que je ressentais avec toi
Rien de ce que je fais ou ressens ne me fait ressentir ce que je ressentais avec toi
Elle souffre profondément à l'intérieur, elle pleure sur chaque chanson
Je m'effondre et pleure
Elle pleure sur chaque chanson, chaque chanson, chaque chanson
Des pas sur la piste de danse me rappellent toi, bébé
Des larmes dans mes yeux, la prochaine fois je serai fidèle, ouais
Des chuchotements dans la salle de poudre
Elle pleure sur chaque chanson, chaque chanson, chaque chanson
Et la musique ne me fait plus ressentir ce que je ressentais avec toi
Non, non
Rien de ce que je fais ou ressens ne me fait ressentir ce que je ressentais avec toi
Non, non
Et la musique ne me fait plus ressentir ce que je ressentais avec toi
Rien de ce que je fais ou ressens ne me fait ressentir ce que je ressentais avec toi
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh
La fièvre pour un amour perdu
J'ai pris un risque fou
Des amoureux qui se tiennent la main, ça me rappelle toi, bébé
in English