Young, Wild And Free : traduction de Anglais vers Français
{Young, Wild and Free}
Wiz khalifa:
Alors quoi ? on se saoul
Alors quoi ? on fume de la weed
On ne fait que s'amuser
On se fout de qui nous voit
Alors quoi, on sort
C'est comme ça qu'on devrait être
Vivre jeunes, dingues et libres
Uh, Uh huh
Alors je continue à m'en rouler
Je porte mon pantalon très bas sans me soucier de ce qu'on voit
Je reste dans le vrai avec mes potes
Je continue à jouer avec mes potes
Avoir l'air propre tu crois ?
Lavé l'autre jour, regarder comment tu en prends soin
Donne moi un jean 501 et roule des joints plus gros que les doigts de King-Kong
Et les fumer jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Toi le bouffon de la classe et si je passe la journée avec toi à fumer du grade A
Ouai, hein, tu sais quoi ?
C'est comme si j'avais 17 ans à nouveau
Du Peach Fuzz sur mon visage
Observant le cas
Essayant de trouver du goût à la vie
Oh Mon Dieu, je suis à la ramasse
Chevy, ça devient lourd, pertinent
Partir loin, prendre le temps de le faire
Garder des secret, attendre pour payer
Comme si je me voyais en peinture
Khalifa, mets la marijuana dans un J
Alors quoi ? on se saoul
Alors quoi ? on fume de la weed
On ne fait que s'amuser
On se fout de qui nous voit
Alors quoi, on sort
C'est comme ça qu'on devrait être
Vivre jeunes, dingues et libres
Hein, maintenant j'en ai plus rien à foutre
Tant que moi et ma bande on sera là
Il y aura de la marijuana dans l'air
Dis-leur Mac'
Fumer où qu'on aille
Et maintenant tu sais que
Quand je m'arrête
C'est pour prendre mon briquet et en allumer un autre
C'est comme ça que ça devrait être fait
Aussitôt que tu crois que t'es mort
Trouve un moyen de tourner les choses à ton avantage
Maintenant tout est clair
Partis de zéro,
J'me suis élevé,
Avec ce Taylor Gang
Alors monte le son
Monte,
Je fais ce que je veux
Maintenant je me relaxe
J'me sens frais, sortant des cours
J'ne sens bien
Et je pourrai sûrement posséder un building
J'ai ma propre voiture
Pas de travail-pas d'enfant
On avait ce projet de science
Mais Mac et moi on l'a torché
T-H-C
M-A-C,
D-E-V
H-D-3
Défoncé comme moi
C'est nous
Et on va se battre,
Et on va rouler (des joints)
Et vivre à fond
Alors quoi ? on se saoul
Alors quoi ? on fume de la weed
On ne fait que s'amuser
On se fout de qui nous voit
Alors quoi, on sort
C'est comme ça qu'on devrait être
Vivre jeunes, dingues et libres
Ouai, rouler, fumer
Quand tu vis comme tu fais la fête
En rouler,fumer , et on ne fait que s'amuser
Donc nous n'en roulons qu'un, n'en fumons qu'un
Quand tu vis comme tu fais la fête
En rouler un, en fumer un, et on ne fait que s'amuser
Alors quoi ? on se saoul
Alors quoi ? on fume de la weed
On ne fait que s'amuser
On se fout de qui nous voit
Alors quoi, on sort
C'est comme ça qu'on devrait être
Vivre jeunes, dingues et libres
x2