Miss me (when you're gone) : traduction de Anglais vers Français
Oh non, je ne veux pas penser à
Comment mon esprit perd lentement la notion du temps
Et je commence à délirer à cause des produits chimiques
Et toi, tu allumes une autre cigarette dans la nuit
Et je commence à flotter et à idéaliser toutes les choses que nous faisons (nous faisons)
Quand je t'ai rencontré en été, nous tombions amoureux
Je pensais que c'était une aventure mais ce n'était pas suffisant
Pris dans nos sentiments dès le premier contact
Et tout ce que je veux dire c'est
Quand je t'ai trouvé, je me suis trouvé
Toujours vécu la vie sur la banquette arrière
Si tu pars, je vais m'écraser maintenant, ouais
Parce que j'y pense depuis trop longtemps
Dernièrement, j'y pense de la mauvaise manière
Tout ce que je vais faire, c'est me manquer quand tu seras parti, oh, ouais
Je me manquerai quand tu seras parti
Je ne sais pas comment le dire
Mais quand je pense à nous
Ça me déchire le cœur de penser à toi en train de partir
Je suppose que toutes les bonnes choses ont une fin, whoa, oh
Mais cela fait quelques semaines et c'est suffisant pour croire
Que tu allais rester au lieu de me quitter
Et maintenant je suis allongé ici à penser à comment
Quand je t'ai rencontré en été, nous tombions amoureux
Je pensais que c'était une aventure mais ce n'était pas suffisant
Pris dans nos sentiments dès le premier contact
Et tout ce que je veux dire c'est
Quand je t'ai trouvé, je me suis trouvé
Toujours vécu la vie sur la banquette arrière
Si tu pars, je vais m'écraser maintenant, ouais
Parce que j'y pense depuis trop longtemps
Dernièrement, j'y pense de la mauvaise manière
Tout ce que je vais faire, c'est me manquer quand tu seras parti, oh, ouais
Je me manquerai quand tu seras parti
Quand je t'ai trouvé, je me suis trouvé
Toujours vécu la vie sur la banquette arrière
Si tu pars, je vais m'écraser maintenant, mhm, ouais
Quand je t'ai trouvé, je me suis trouvé
Toujours vécu la vie sur la banquette arrière
Si tu pars, je vais m'écraser maintenant, ouais
Quand je t'ai trouvé, je me suis trouvé
Toujours vécu la vie sur la banquette arrière
Si tu pars, je vais m'écraser maintenant, ouais
Parce que j'y pense depuis trop longtemps
Dernièrement, j'y pense de la mauvaise manière
Tout ce que je vais faire, c'est me manquer quand tu seras parti, oh, ouais
Je me manquerai quand tu seras parti