Chills : traduction de Anglais vers Français
Manteau posé sur le sol
Les longues nuits de décembre sont ce que j'attendais
Rapproche ma main du feu
Frissonnant, je frissonne, je ne peux pas m'arrêter
Donne-moi ce regard, tu sais celui que je veux
J'ai attendu
Il fait si froid, il fait si froid, ouais
J'ai des frissons quand tu marches
Des frissons quand tu parles
Des frissons chaque fois que tu dis mon nom
C'est la façon dont ça fait quand on se touche
Je ne peux pas en avoir assez
L'amour m'a gelé sur place
Bébé, j'ai (des frissons)
Ooh, bébé, j'ai (des frissons)
Ooh, bébé, j'ai des frissons
Les bras enroulés autour de mon cou (autour de mon cou)
Tu me tiens au chaud
Tu es l'étincelle qui me rallume
Oh, je ne peux pas me passer de toi, je suis (toi, je suis)
Frissonnant, je frissonne, je ne peux pas m'arrêter
Donne-moi ce regard, tu sais celui que je veux
J'ai attendu, ooh
Il fait si froid, il fait si froid, ouais (il fait si froid, il fait si froid, ouais)
J'ai des frissons quand tu marches
Des frissons quand tu parles
Des frissons chaque fois que tu dis mon nom
C'est la façon dont ça fait quand on se touche
Je ne peux pas en avoir assez
L'amour m'a gelé sur place
Bébé, j'ai (des frissons) (bébé, j'ai des frissons)
Ooh, bébé, j'ai (des frissons) (ooh, bébé, j'ai des frissons)
Ooh, bébé, j'ai des frissons (j'ai des frissons, j'ai)
Je pense à toi chaque seconde de la journée
Mon cœur était si froid, le monde était si gris
Et je sais que les saisons changent mais j'avais l'impression que tu ne changerais jamais
Personne ne semblait me comprendre mais toi tu comprenais
Nous pourrions être de la royauté, je serai ton prince, ouais
Je te donnerai cette loyauté, peu importe la distance
Je t'aimerai pour ce que tu es parce que j'aime que tu sois différent
Dis-moi tout ce que tu veux dire et je m'assoirai et écouterai
Et je sais que nous vivons des jours plus chargés
Et la vie avance si vite, j'ai l'impression que tout change
Mais quand nous nous embrassons, je sens un saut dans mon cœur
Le même sentiment que j'ai ressenti dès le début
Ouais, bébé, j'ai
J'ai (des frissons) (j'ai des frissons, non, oh non non, oh non non)
Ooh, bébé, j'ai (des frissons) (ooh ouais, j'ai des frissons)
Ooh, bébé, j'ai des frissons (ooh ouais, j'ai des frissons)
(Oh woah, oh woah)
Ooh-ooh
Ooh, bébé, j'ai des frissons