Shut Up And Dance : traduction de Anglais vers Français
Oh, n'ose pas regarder en arrière
Garde tes yeux fixés sur moi
J'ai dit que tu te retiens
Elle a dit "tais-toi, et danse avec moi"
Cette femme, c'est ma destinée
Elle a dit oh, oh, oh
"Tais-toi et danse avec moi"
On était victimes de la nuit
Ce Kryptonite physique, chimique
Impuissants face à la basse et les lumières tamisées
Oh, c'était notre destinée de se retrouver ensemble
Notre destinée de se retrouver ensemble
Elle m'a pris par le bras
Je ne sais pas comment c'est arrivé
On est allés sur la piste et elle m'a dit
Oh, n'ose pas regarder en arrière
Garde tes yeux fixés sur moi
J'ai dit que tu te retiens
Elle a dit "tais-toi, et danse avec moi"
Cette femme, c'est ma destinée
Elle a dit oh, oh, oh
"Tais-toi et danse avec moi"
Une robe à dos nu et une paire de baskets maganées
La Juliette de la discothèque hantant mes rêves adolescents
Je l'ai ressenti dans ma poitrine quand elle m'a regardé
Oh, c'était notre destinée de se retrouver ensemble
Notre destinée de se retrouver ensemble
Elle m'a pris par le bras
Je ne sais pas comment c'est arrivé
On est allés sur la piste et elle m'a dit
Oh, n'ose pas regarder en arrière
Garde tes yeux fixés sur moi
J'ai dit que tu te retiens
Elle a dit "tais-toi, et danse avec moi"
Cette femme, c'est ma destinée
Elle a dit oh, oh, oh
"Tais-toi et danse avec moi"
(Oh, allez, chérie
Au fond de ses yeux
Je pense que je peux voir le futur
Je me rends compte que c'est ma dernière chance
Elle m'a pris par le bras
Je ne sais pas comment c'est arrivé
On est allés sur la piste et elle m'a dit
Oh, n'ose pas regarder en arrière
Garde tes yeux fixés sur moi
J'ai dit que tu te retiens
Elle a dit "tais-toi, et danse avec moi"
Cette femme, c'est ma destinée
Elle a dit oh, oh, oh
"Tais-toi et danse"
N'ose pas regarder en arrière
Garde tes yeux fixés sur moi
J'ai dit que tu te retiens
Elle a dit "tais-toi, et danse avec moi"
Cette femme, c'est ma destinée
Elle a dit oh, oh, oh
"Tais-toi et danse avec moi"
Oh, oh, oh, tais-toi et danse avec moi
Oh, oh, oh, tais-toi et danse avec moi