Hate To Say It : traduction de Anglais vers Français
{Détester dire ça}
Je ne sais pas quand il a commencé
Les lignes téléphoniques, cassées, statiques
J'entends encore les mots
Tu dis toutes les bonnes choses
En tirant sur les ficelles de mon cœur
Il ne peut pas aller beaucoup plus mal
Tu, tu as quelqu'un de nouveau
Mais tu dis que je suis toujours là pour toi
Je ne vais pas attendre pour toi que tu choisisse
Alors écoute
Refrain:
Je déteste dire ça, mais je ne suis pas ton bébé
N'essaye pas de me dire que je suis la seule dans ton esprit
Je déteste dire ça, mais tu m'as tuée récemment
Toi et tes gros, stupides mensonges, ils m'ont eu à chaque fois
Tu étais mon fantasme
Qu'est-ce qui s'est passé pour toi et moi?
Je déteste dire ça, mais je ne suis pas ton bébé, plus ton bébé
Tu affirmes que tu m'as toujours aimée
Sais-tu ce que l'amour signifie ?
Ne nie pas la vérité
Et penses à toi avec elle
Peint une image laide
L'encre saigne à travers, oh
Tu, tu as quelqu'un de nouveau
Mais tu dis que je suis toujours là pour toi
Je ne vais pas attendre pour toi que tu choisisse
Alors écoute
Refrain:
Je déteste dire ça, mais je ne suis pas ton bébé
N'essaye pas de me dire que je suis la seule dans ton esprit
Je déteste dire ça, mais tu m'as tuée récemment
Toi et tes gros, stupides mensonges, ils m'ont eu à chaque fois
Tu étais mon fantasme
Qu'est-ce qui s'est passé pour toi et moi?
Je déteste dire ça, mais je ne suis pas ton bébé, plus ton bébé
N'as-tu même pas essayé de présenter des excuses
Parce que je suis suspendu pour la dernière fois
N'as-tu même pas essayé de présenter des excuses
Parce que je suis suspendu pour la dernière fois
Je déteste dire ça, mais je ne suis pas ton bébé, ton bébé
Refrain:
Je déteste dire ça, mais je ne suis pas ton bébé
N'essaye pas de me dire que je suis la seule dans ton esprit
Je déteste dire ça, mais tu m'as tuée récemment
Toi et tes gros, stupides mensonges, ils m'ont eu à chaque fois
Tu étais mon fantasme
Qu'est-ce qui s'est passé pour toi et moi?
Je déteste dire ça, mais je ne suis pas ton bébé, plus ton bébé
Je ne suis pas ton bébé, je ne suis pas, je ne suis plus ton bébé
Je ne suis pas ton bébé, je ne suis pas, je ne suis pas ton bébé
Je déteste dire ça, mais je, j'ai fini
in English