paroles de chanson / Vicente Fernández parole / traduction Matalas  | ENin English

Traduction Matalas en Français

Interprètes Vicente FernándezAlejandro Fernández

Traduction de la chanson Matalas par Vicente Fernández officiel

Matalas : traduction de Espagnol vers Français

Ami, qu'est-ce qui t'arrive, tu pleures
C'est sûrement à cause des tensions avec les femmes
Il n'y a pas de coup plus mortel pour les hommes
Que les pleurs et le mépris de ces êtres

Ami, je vais te donner un bon conseil
Si tu veux profiter de leurs plaisirs
Procure-toi un pistolet si tu veux
Ou achète-toi une dague si tu préfères
Et deviens un assassin de femmes

Tue-les
Avec une overdose de tendresse
Asphyxie-les avec des baisers et de la douceur
Contamine-les avec toutes tes folies

Tue-les
Avec des fleurs, avec des chansons, ne les déçois pas
Car il n'y a pas une femme dans ce monde
Qui puisse résister aux attentions

Réveille-les avec une sérénade
Même si ce n'est pas un jour spécial, apporte-lui des fleurs
Peu importe si c'est la pire des ingrates
Car tu n'es pas un saint sans erreurs

Ami, je vais te donner un bon conseil
Si tu veux profiter de leurs plaisirs
Procure-toi un pistolet si tu veux
Ou achète-toi une dague si tu préfères
Et deviens un assassin de femmes

Tue-les
Avec une overdose de tendresse
Asphyxie-les avec des baisers et de la douceur
Contamine-les avec toutes tes folies

Tue-les
Avec des fleurs, avec des chansons, ne les déçois pas
Car il n'y a pas une femme dans ce monde
Qui puisse résister aux attentions
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Matalas

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid