Wind Up Missin' You : traduction de Anglais vers Français
Je sais que je peux ressembler à
Une autre casquette de baseball sur un tabouret de bar
Sous une lumière PBR
Disant tout sous la lune
Pour te prendre dans mes bras ce soir
Tu as probablement entendu tout ça mille fois
Mais ce n'est pas ce que tu crois
Chérie, laisse-moi te dire la vérité
Tu ressembles à des vagues sur un coucher de soleil
Et tu peux t'écraser sur moi toute la nuit
Tu ressembles à du vin dans un lit de camion
Un peu ce que je fais pour le reste de ma vie parce que
Tu ressembles à ce que j'ai fini de chercher
Mais, chérie, la dure vérité est
Si cette nuit ne se transforme pas en deux
Tu ressembles à quelqu'un que je vais finir par manquer
Je dois te dire, bébé, j'ai été
Le genre de garçon que ton père ne voulait jamais que tu
Tombe amoureuse avec
Le genre de garçons dont tu es probablement
Embarrassé avec leurs conneries, ouais
Je parie que tu as entendu les histoires et
Je ne peux pas dire que je suis fier de ça mais
J'ai tourné la page sur l'ancien moi
Et maintenant je ne regarde pas en arrière parce que
Tu ressembles à des vagues sur un coucher de soleil
Et tu peux t'écraser sur moi toute la nuit
Tu ressembles à du vin dans un lit de camion
Un peu ce que je fais pour le reste de ma vie parce que
Tu ressembles à ce que j'ai fini de chercher
Mais, chérie, la dure vérité est
Si cette nuit ne se transforme pas en deux
Tu ressembles à quelqu'un que je vais finir par manquer
Te manquer le matin
Probablement pour les prochaines années
Et quand je repense à ça
Je te vois toujours ici
Tu ressembles à des vagues sur un coucher de soleil
Et tu peux t'écraser sur moi toute la nuit
Tu ressembles à du vin dans un lit de camion
Un peu ce que je fais pour le reste de ma vie parce que
Tu ressembles à ce que j'ai fini de chercher
Mais, fille, la dure vérité est
Si cette nuit ne se transforme pas en deux
Tu ressembles à quelqu'un que je vais finir par manquer
Finir par te manquer
Finir par te manquer