paroles de chanson / Tribalistas parole / traduction Carnavália  | ENin English

Traduction Carnavália en Français

Interprète Tribalistas

Traduction de la chanson Carnavália par Tribalistas officiel

Carnavália : traduction de Portugais vers Français

Bonjour, communauté

Viens dans ma section
Aujourd'hui, notre école va défiler
Viens faire l'histoire
Aujourd'hui est un jour de gloire en cet endroit
Viens célébrer
Ne scandalise personne
Viens me courtiser
Je vais te courtiser aussi
Allons à l'avenue
Défiler la vie
Carnavaliser

Portela a Mocidade, Imperatriz
Dans l'Empire il y a
Un village si heureux
Beija-Flor vient voir
Le porte-drapeau
Dans Mangueira, il y a une brune de la Tradition

Je sens le battement de tambour s'approcher
Je suis répété pour te toucher
Le repique a sonné
Le sourd a entendu
Et mon cœur de samborim (samborim)
La cuíca a gémi
Était-ce moi
Quand elle est passée devant moi
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la (où)
La la la la la la la la la la la la

Viens dans ma section
Aujourd'hui, notre école va défiler
Viens faire l'histoire
Aujourd'hui est un jour de gloire en cet endroit
Viens célébrer
Ne scandalise personne
Viens me courtiser
Je vais te courtiser aussi
Allons à l'avenue
Défiler la vie
Carnavaliser

Portela a Mocidade, Imperatriz
Dans l'Empire il y a
Un village si heureux
Beija-Flor vient voir
Le porte-drapeau
Dans Mangueira, il y a une brune de la Tradition

Je sens le battement de tambour s'approcher
Je suis répété pour te toucher
Le repique a sonné
Le sourd a entendu
Et mon cœur de samborim (samborim)
La cuíca a gémi
Était-ce moi
Quand elle est passée devant moi
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la (où)
La la la la la la la la la la la la (où)


Où (où)
Où, où
Où, où

La la la la la la la la la la la la (où)
La la la la la la la la la la la la (où)
La la la la la la la la la la la la (où)
La la la la la la la la la la la la (où)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Boa Musica Europa, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Carnavália

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid