Westside Lobby : traduction de Anglais vers Français
J'en ai tellement marre que les gens me disent que je suis spéciale
Et j'en ai tellement marre que les gens me disent que je suis gentille
Et je sais qu'ils ne sont pas vraiment honnêtes
Parce qu'honnêtement, je ne suis pas si putain de gentille
Et j'en ai tellement marre que les gens pensent que je suis adorable
Une petite fille saine et heureuse qui a bien fait les choses
Voyez, vous semblez tous penser que la nuit je vais me coucher et pleurer
Mais honnêtement, je ne suis pas si putain de gentille
Emmenez-moi au Westside Lobby, loin d'ici
Où je peux faire ce que je veux et dire ce que je veux dire
Emmenez-moi au Westside Lobby, c'est là que je veux aller
Où je peux faire ce que je veux et c'est le seul endroit que je connais
Emmenez-moi au Westside Lobby, loin d'ici
Où je peux faire ce que je veux et dire ce que je veux dire
Emmenez-moi au Westside Lobby, c'est là que je veux aller
Où je peux faire ce que je veux et c'est le seul endroit que je connais
Et j'en ai tellement marre des gens qui commencent des conversations
Ceux qui n'auraient jamais commencé avant
Les gens disent qu'ils me connaissent, on s'est rencontrés une fois quand j'avais quatre ans
Eh bien, je suis désolée, mais je ne vous connais pas du tout (pas si putain de gentille)
Et j'en ai tellement marre des gens qui disent que je n'ai pas l'air bien
Il n'y a pas de place pour toi dans la musique, c'est tout ce que j'entends
Mais ma chanson est numéro un dans plus de trente putains de pays
Et je suis désolée si ça vous offense, ma chère (haha)
Emmenez-moi au Westside Lobby, loin d'ici
Où je peux faire ce que je veux et dire ce que je veux dire
Emmenez-moi au Westside Lobby, c'est là que je veux aller
Où je peux faire ce que je veux et c'est le seul endroit que je connais
Emmenez-moi au Westside Lobby, loin d'ici
Où je peux faire ce que je veux et dire ce que je veux dire
Emmenez-moi au Westside Lobby, c'est là que je veux aller
Où je peux faire ce que je veux et c'est le seul endroit que je connais
Vous étiez dans un groupe, mais ça n'a jamais vraiment marché
Même si c'était le cas, on vous traiterait de vendu
J'aimerais que nous soyons des enfants pour que nous puissions tous faire semblant d'être amis
Emmenez-moi au Westside Lobby, loin d'ici
Où je peux faire ce que je veux et dire ce que je veux dire
Emmenez-moi au Westside Lobby, c'est là que je veux aller
Où je peux faire ce que je veux et c'est le seul endroit que je connais