Johnny Run Away : traduction de Anglais vers Thaï
จอห์นนี่เป็นเด็กหนุ่ม เขาชอบเล่นที่สวนสาธารณะ
และจอห์นนี่พูดว่า "โอ้ โอ้ โอ้ พ่อ พาผมไปตอนนี้ได้ไหม?"
จอห์นนี่ยังเด็ก ไม่เคยทำร้ายใคร ยังเร็วเกินไปสำหรับเรื่องนั้น
เขาอยู่ที่สวนสาธารณะ เขาเจอเด็กชายชื่อจิมมี่
เขาน่ารัก
และเขาเลือกเขา โอ้
เอาหัวใจของฉันไป เอาวิญญาณของฉันไป แบ่งปันสีเทียนของฉัน แบ่งปันเป้าหมายของฉัน
พ่อของเขาเดินผ่านมาพร้อมกับถอนหายใจและพูดว่า จอห์นนี่ นั่งข้างพ่อ
พ่อจะให้คำแนะนำที่ดีที่สุดที่ลูกเคยได้ยินในชีวิต
เห็นเด็กชายชื่อจิมมี่ไหม ใช่ เขาน่ารัก
แต่โอ้ ไม่ จอห์นนี่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ อา อา โอ้
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
ลูกถูกแกล้งโดยคนอื่น
ดีกว่าไปหาที่หลบซ่อน
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
ลูกถูกแกล้งโดยคนอื่น
ดีกว่าไปหาที่หลบซ่อน
จอห์นนี่เริ่มเข้าโรงเรียนมัธยมที่หน้ารถบัส
เด็กชายบางคนตะโกนว่า โอ้ โอ้ โอ้ มานั่งกับพวกเรา
จอห์นนี่หาที่นั่งกับเด็กชายชื่อพีทและรู้สึกอีกครั้ง
ขณะที่เขาพยายามแกล้งทำเป็น ความรู้สึกนั้นก็กลับมา
และเขาคิดว่า
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
ลูกถูกแกล้งโดยคนอื่น
ดีกว่าไปหาที่หลบซ่อน
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
ลูกถูกแกล้งโดยคนอื่น
ดีกว่าไปหาที่หลบซ่อน
และฉันไม่อยากพูดถึงกับดัก ฉันฝันใหญ่
ฝันใหญ่มาตั้งแต่ฉันนั่งบนตักพ่อ
มีความฝันอยู่ข้างๆ
เก็บไว้ในกระเป๋าเพื่อว่าเมื่อมีโอกาสฉันจะสามารถดึงมันออกมาและทำให้มันเป็นจริง
มันเหมือนตั๋วทองของฉัน มันคือเหตุผลที่ฉันอยู่ที่นี่
ทุกคนมีความฝัน แต่พวกเขาถูกแช่แข็งด้วยความกลัว
เราไม่เต้นในสายฝน เราไปหาที่หลบซ่อน
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะถูกแกล้งโดยคนอื่น
ดังนั้นเราจึงไปหาคนที่รักและสนับสนุนเรา
บอกว่าพวกเขารักเรา อาจจะสู้เพื่อเรา
แล้วเราก็ลืมความทะเยอทะยานและการตัดสินใจเปลี่ยนไป
ฉันคิดว่าฉันอายุแค่เจ็ดขวบเมื่อ โอ้
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
ลูกจะถูกแกล้งโดยคนอื่น
ดีกว่าไปหาที่หลบซ่อน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
ลูกจะถูกแกล้งโดยคนอื่น
ดีกว่าไปหาที่หลบซ่อน
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
ถูกแกล้งโดยคนอื่น
ดีกว่าไปหาที่หลบซ่อน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
จอห์นนี่ วิ่งหนีไป วิ่งหนีไป ตอนนี้ จอห์นนี่ ตอนนี้
ถูกแกล้งโดยคนอื่น
ดีกว่าไปหาที่หลบซ่อน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
in English