Christmas Card From a Hooker In Minneapolis : traduction de Anglais vers Français
Salut Charlie, je suis enceinte
Je vis sur la 9ème rue
Juste au-dessus d'une librairie sale
Sur l'avenue Euclid
J'ai arrêté de prendre de la drogue
Et j'ai arrêté de boire du whisky
Et mon vieux joue du trombone
Et travaille sur la piste
Il dit qu'il m'aime
Même si ce n'est pas son bébé
Il dit qu'il l'élèvera
Comme s'il était son propre fils
Et il m'a donné une bague
Qui a été portée par sa mère
Et il m'emmène danser
Chaque samedi soir
Salut Charlie, je pense à toi
Chaque fois que je passe une station-service
À cause de toute la graisse
Que tu avais l'habitude de porter dans tes cheveux
J'ai toujours ce disque
De Little Anthony et The Imperials
Mais quelqu'un a volé mon tourne-disque
Alors, comment ça te plaît?
Salut Charlie, j'ai presque perdu la tête
Après que Mario ait été arrêté
Je suis retournée à Omaha
Pour vivre avec mes parents
Mais tout le monde que je connaissais
Était soit mort soit en prison
Alors je suis revenue à Minneapolis
Cette fois, je pense que je vais rester
Salut Charlie, je pense que je suis heureuse
Pour la première fois depuis mon accident
J'aimerais avoir tout l'argent
Que nous dépensions en drogue
J'achèterais un parking de voitures d'occasion
Et je n'en vendrais aucune
Je conduirais simplement une voiture différente chaque jour
Selon comment je me sens
Salut Charlie, pour l'amour du ciel
Veux-tu connaître la vérité?
Je n'ai pas de mari
Il ne joue pas du trombone
J'ai besoin d'emprunter de l'argent
Pour payer cet avocat
Et Charlie, hé
Je serai éligible pour la libération conditionnelle
À la Saint-Valentin