Si Tú Supieras : traduction de Espagnol vers Français
Un, deux, trois
Si tu savais, si tu savais
Que je te donnerais toute ma vie pour
Que tu m'aimes, que tu m'aimes
Parmi tant de gens, bébé, comprends
Que je veux juste être avec toi
Reste avec moi
Tu sais qu'il y a plus de raisons d'aimer
Tu es ma destinée
Bébé, comprends que je veux juste être avec toi
Avec toi dans le lit la nuit
Avec toi dans la rue le jour
Pour que tout le monde le sache
Je te dis : "mien", tu me dis : "mienne"
La magie entre nous
Nous vivons un fantasme
Je sais que même si j'ai été avec d'autres
Aujourd'hui, je ressens des choses que je ne ressentais pas (eh)
Je sais que ce n'est pas un rêve, c'est de l'amour réel
Prends soin de ma vie, ça coule naturellement
Et ce qui s'est passé entre nous
Ne sera jamais éphémère
Quand tu me dis "poupée"
Je sens que je meurs, je sens que je meurs
Si tu savais, si tu savais
Que je te donnerais toute ma vie pour
Que tu m'aimes, que tu m'aimes
Parmi tant de gens, bébé, comprends
Que je veux juste être avec toi
Reste avec moi
Tu sais qu'il y a plus de raisons d'aimer
Tu es ma destinée
Bébé, comprends que je veux juste être avec toi
Comment puis-je t'expliquer ?
Bien que notre amour semble vivre dans des chansons
Il est beaucoup plus grand et est dans nos cœurs
Je sais que tu me comprends, je sais, je le sais
Parfois nous nous disputons, que pouvons-nous faire ?
Mais je t'aime et tu m'aimes aussi
Si tu savais, si tu savais
Que je te donnerais toute ma vie pour
Que tu m'aimes, que tu m'aimes
Parmi tant de gens, bébé, comprends
Que je veux juste être avec toi
Reste avec moi
Tu sais qu'il y a plus de raisons d'aimer
Tu es ma destinée
Bébé, comprends que je veux juste être avec toi
Uh, je ne suis pas capable, je ne suis pas capable
De vivre ma vie si tu pars
Je suis capable, je suis capable
De t'aimer comme personne d'autre, eh