paroles de chanson / TINI parole / traduction El Último Beso  | ENin English

Traduction El Último Beso en Français

Interprètes TINITiago PZK

Traduction de la chanson El Último Beso par TINI officiel

El Último Beso : traduction de Espagnol vers Français

Après le dernier baiser, tu as dit que tout s'est passé sans le vouloir (sans le vouloir)
J'ai voulu changer le destin, mais tout s'est passé comme il le fallait
Peut-être que demain si tu m'appelles
Peut-être que l'envie me rendra fou
Elle ne m'aime que dans le lit
Je suis l'aveugle qui ne veut pas te voir

Et maintenant que tu n'es pas là
J'entends une foule
Chantant les chansons que je t'ai écrites
Je transforme en argent le temps que j'ai perdu

Et maintenant que tu n'es pas là
Je suis froid, comme un igloo
J'appelle toutes celles à qui je n'ai pas donné
Comme tu l'as fait avec mon cœur, je les ai toutes brisées

Parce que rien n'est pareil aujourd'hui (eh)
Le temps a continué, mais je suis resté six mois en arrière (mm-hm)
Je te le demande, plus maintenant (mm-hm)
Sors de ma tête, laisse de la place pour quelqu'un d'autre (plus)
Tu ne m'aimes pas, même ivre tu ne dis pas la vérité (-dad)
Je ne dors plus pour voir si tu entres par la porte (-trá')
Et tu ne dors plus parce que tu me cherches ailleurs
Mais tu ne me trouveras pas (non, non)
Tu t'es bien entendu avec les autres, mais avec moi, même pas pour dire bonjour (eh)
Cela ne change pas ce que je ressens, je demande encore à Dieu de te protéger
Une autre histoire qui se termine, une autre blessure qui s'ouvre
C'était à moi d'être la chienne
Parce que tu as été le lâche

Et maintenant que tu n'es pas là
J'entends une foule
Chantant les chansons que je t'ai écrites
Je transforme en argent le temps que j'ai perdu

Et maintenant que tu n'es pas là
Je suis froid, comme un igloo
J'appelle tous ceux à qui je n'ai pas donné
Comme tu l'as fait avec mon cœur, je les ai tous brisés

Ignore-moi autant que tu veux, ça ne me fait pas mal
Tu m'as vu avec une autre et les rôles se sont inversés
Je suis à la radio, à la fête, à la télé
Elle veut m'oublier, mais elle sait qu'elle ne peut pas
Et maintenant elle appelle quand elle est seule
Je ne sais pas pourquoi elle pleure
Tu ne me contrôles plus
J'ai un vol dans une demi-heure
Si les murs pouvaient parler, ils raconteraient les secrets
Qui t'empêchent de dormir la nuit
On dit qu'on se rend compte des choses quand elles manquent
Et maintenant tu vois que tu as besoin de moi pour vivre

Et maintenant que tu n'es pas là
J'entends une foule
Chantant les chansons que je t'ai écrites
Je transforme en argent le temps que j'ai perdu

Et maintenant que tu n'es pas là
Je suis froid, comme un igloo
J'appelle toutes celles à qui je n'ai pas donné
Comme tu l'as fait avec mon cœur, je les ai toutes brisées

Peut-être qu'un dernier baiser de ceux que nous nous donnions me ferait du bien
Quand je sentais que tout s'effondrait et que tu me remettais sur pied
Peut-être que demain si tu m'appelles
Il y a de fortes chances que je réponde
Parce qu'il n'y a pas de gloire, d'argent ou quoi que ce soit
Qui comble le vide que tu as laissé
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de El Último Beso

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid