paroles de chanson / They Might Be Giants parole / traduction Birdhouse In Your Soul  | ENin English

Traduction Birdhouse In Your Soul en Français

Interprète They Might Be Giants

Traduction de la chanson Birdhouse In Your Soul par They Might Be Giants

Birdhouse In Your Soul : traduction de Anglais vers Français

{Une Cabane à Oiseaux dans ton Esprit}

Je suis ton seul ami
Je ne suis pas ton seul ami
Mais je suis un ami brillant
Mais sérieusement je ne suis pas vraiment ton ami
Mais je suis

Canari bleu branché près de l'interrupteur
Qui te surveille
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit
Je ne voudrais pas insister là-dessus
Dis que je suis la seule chose à quoi tu penses
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit

J'ai un secret à avouer
De ma place d'objet électrique
Mon nom est "Blue Canary", une note, épelé l-i-t-e
Mon histoire est infini
Comme un Longine Symphonette, ne se repose jamais

Canari bleu branché près de l'interrupteur
Qui te surveille
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit
Je ne voudrais pas insister là-dessus
Dis que je suis la seule chose à quoi tu penses
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit

Je suis ton seul ami
Je ne suis pas ton seul ami
Mais je suis un ami brillant
Mais sérieusement je ne suis pas vraiment ton ami
Mais je suis

Il y a une photo en face de moi
De mon ancêtre primitif
Qui se dressait sur les côtes rocheuses et gardait les navires loin des plages
Même si j'admire beaucoup cela
Je serais viré si c'était mon boulot
Après avoir tué Jason et d’innombrables Argonautes hurlants.
Oiseau bleu de l'amitié
Comme les anges gardiens, il est toujours là

Canari bleu branché près de l'interrupteur
Qui te surveille
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit
Je ne voudrais pas insister là-dessus
Dis que je suis la seule chose à quoi tu penses
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit

(et tant que tu y es
Laisse la lumière allumée à l'intérieur de
La cabane à oiseaux dans ton esprit)

Je ne voudrais pas insister là-dessus
Dis que je suis la seule chose à quoi tu penses
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit

Canari bleu branché près de l'interrupteur (et tant que tu y es)
Qui te surveille (laisse la lumière allumée à l'intérieure de)
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit (la cabane à oiseaux dans ton esprit)

Je ne voudrais pas insister là-dessus
Dis que je suis la seule chose à quoi tu penses
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit

Canari bleu branché près de l'interrupteur (et tant que tu y es)
Qui te surveille (laisse la lumière allumée à l'intérieure de)
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit (la cabane à oiseaux dans ton esprit)

Je ne voudrais pas insister là-dessus
Dis que je suis la seule chose à quoi tu penses
Installe une cabane à oiseaux dans ton esprit
Crédits traduction : traduction ajoutée par fleyasaur

Commentaires sur la traduction de Birdhouse In Your Soul

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à droite de la maison
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid