I Heard You're Married : traduction de Anglais vers Français
Ouais
Ouais, ouais (ah)
Oh, oh ouais
Mm, mm
Par la manière dont tu m'hypnotises, je pouvais deviner (uh)
Tu me contrôlais
Tu as manifesté ça, mais ma fille, je m'en veux
Ce sont des choses que j'aurais dû savoir
Les chuchotements que j'entends
Soufflent dans mes oreilles
Ces mots que j'ai besoin d'entendre de toi
Et je sais que c'est une aventure
Mais tu caches la bague de quelqu'un
Ça fait mal de penser que je te partage
Ooh, j'ai entendu que tu étais marriée
Et je savais que c'était bien trop beau pour être vrai
Ooh, j'ai entendu que tu étais marriée, oh, oh, oh
Si tu ne l'aimes pas (oh non)
Alors fais-toi une faveur et quitte-le
Ton numéro dans mon téléphone je vais l'effacer
Meuf, je suis bien trop vieux pour ce genre de coup
Car je ne joue pas, je ne joue pas
Maintenant, je sais que tu as tes problèmes et tes raisons (raisons)
Mais pourquoi es-tu avec lui si tu le trompes? (Trompes)
Et je pensais que tu étais quelqu'un avec qui je pourrais être (ouais)
Et ça me tue que je te partage
Oh, j'ai entendu que tu étais marriée
Je savais que c'était bien trop beau pour être vrai
Ooh, j'ai entendu que tu étais marriée, oh, oh, oh
Et je déteste ça
Ooh, j'ai entendu que tu étais marriée (mariée)
La façon dont tu m'as manipulé du bout de tes doigts
Ooh, j'ai entendu que tu étais marriée, oh, oh, oh
Je ne peux pas être avec toi
Non, je ne peux pas être avec toi
Tu es trop décevante ma fille, oh (ooh)
Je ne peux pas être avec toi
Non, je ne peux pas être avec toi
Tu es trop décevante ma fille, oh (yeah)
Uh, je ne peux pas être ta side bitch
Ce truc ne marche pas, salope
Je ne peux être ton pilote
Je ne peux être ton amant
Fais de moi ton officiel
Si je ne peux pas être ton mari, je ne peux pas être ton hybride
J'ai entendu que tu étais mariée
Je pari qu'il te traite comme la Vierge Marie
Tu lui as fait à l'envers et je suis ton Dirty Harry
Je pensais que nous étions deux tourtereaux, des canaries
Faut que j'en parle à Larry
Mais je ne peux pas baiser avec toi
Tu as mis mon amour en jeu et tu t'es disqualifiée
C'est un long baiser d'adieu, je dois t'embrasser avec la langue
Et quand les colombes pleurent, il n'y a pas assez de mouchoirs
Je suis toujours amoureux de toi
Où est l'amour?
Tu descends l'allée, je peux te faire repartir en courant
Genre, fuck that, où est l'amour?
Dis à ton mari que je vais le tuer, pas de mensonges
Whoa, whoa (whoa, whoa)
Oh, j'ai entendu que tu étais marriée (mariée)
Je savais que c'était bien trop beau pour être vrai
Ooh, j'ai entendu que tu étais marriée, oh, oh, oh (whoa, whoa)
Et je déteste ça (je déteste ça)
Ooh, j'ai entendu que tu étais marriée (mariée)
La façon dont tu m'as manipulé du bout de tes doigts (tes doigts)
Ooh, j'ai entendu que tu étais marriée (j'ai entendu que tu étais marriée)
Oh, oh, oh (et, bébé, je déteste ça)
Je ne peux pas être avec toi
Non, je ne peux pas être avec toi
Tu es trop décevante ma fille, oh (ooh, yeah)
Je ne peux pas être avec toi
Non, je ne peux pas être avec toi
Tu es trop décevante ma fille, oh (ooh, ooh, woo)
Je ne peux pas être avec toi (oh yeah)
Non, je ne peux pas être avec toi
Tu es trop décevante ma fille, oh (parle-moi, dis)
Je ne peux pas être avec toi
Non, je ne peux pas être avec toi
Tu es trop décevante ma fille, oh (oh)