paroles de chanson / The Vaccines parole / traduction I Can't Quit  | ENin English

Traduction I Can't Quit en Français

Interprète The Vaccines

Traduction de la chanson I Can't Quit par The Vaccines officiel

I Can't Quit : traduction de Anglais vers Français

Traînant autour, frappant le sol, mort dans l'eau
La suçant, la foutant en l'air avec sa fille préférée
Prenant un coup, tout tourne en rond
Prenant un coup, c'est ça
J'en ai marre

Je ne peux pas arrêter
J'en ai marre

La fermant, me coupant avec des verres cassés
Le paradis au-dessus, apprenant à aimer dans des cours du soir
Trouve un nouvel homme et va t'entraîner avec ta sœur
Parler un peu, mais c'est ça
J'en ai marre

Je ne peux pas arrêter
J'en ai marre
Je ne peux pas arrêter
J'en ai marre

Tu ne peux pas me changer, n'est-ce pas ?
Tu ne peux pas m'offrir autant
Oh tu ne peux pas offrir de changement, n'est-ce pas ?
Et je ne peux pas t'offrir autant

L'ayant, vivant dans le doute mais sans défenses
Serrer la corde, et parler à l'espoir dans différents temps
Appelant mes amis et disant à celui qui répond
C'est dur à admettre, mais c'est ça
J'en ai marre

Je ne peux pas arrêter
J'en ai marre (Je suis si dramatique)
Je ne peux pas arrêter (Je suis si dramatique)

Tu ne peux pas me changer, n'est-ce pas ?
Tu ne peux pas m'offrir autant
Oh tu ne peux pas offrir de changement, n'est-ce pas ?
Et je ne peux pas t'offrir autant

Je ne peux pas arrêter (Je suis si dramatique)
J'en ai marre (traînant autour, allant sous terre dans ma cave)
Je ne peux pas arrêter (la suçant, la foutant en l'air avec ton remplaçant)
J'en ai marre (prenant un coup, tout tourne en rond)
Je ne peux pas arrêter (prenant un coup, c'est ça)
J'en ai marre
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de I Can't Quit

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de The Vaccines
All In White
Blow It Up
Heartbreak Kid (Allemand)
Heartbreak Kid (Espagnol)
Heartbreak Kid
Heartbreak Kid (Indonésien)
Heartbreak Kid (Italien)
Heartbreak Kid (Coréen)
Heartbreak Kid (Portugais)
Heartbreak Kid (Thaï)
Heartbreak Kid (Chinois)
Norgaard
Norgaard (Portugais)
Your Love Is My Favourite Band (Allemand)
Your Love Is My Favourite Band (Espagnol)
Your Love Is My Favourite Band
Your Love Is My Favourite Band (Indonésien)
Your Love Is My Favourite Band (Italien)
Your Love Is My Favourite Band (Coréen)
Your Love Is My Favourite Band (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid