Heartbreak Kid : traduction de Anglais vers Français
Tu es un dur à cuire
Quand tu as pleuré sur le ciel, tu l'as fait briller
La lune dans ton œil
Tu étais comme un enfant
Mais tu t'en fichais
Alors maintenant tu le cries
Disant 'c'est l'adieu' mais tu ne le penses pas
Toujours à démasquer ton bluff
Pourquoi y croire ?
Il n'y a pas le temps
Des gens comme nous pensent que nous avons tout le temps du monde
Laisse ton cœur se briser, gamin
Laisse ton cœur se briser, gamin
Jusqu'à ce que tu le ressentes
Laisse ton cœur se briser, gamin
Oh, tu n'as jamais pensé qu'ils te laisseraient, mais ils l'ont fait
Maintenant tout le monde t'appelle le gamin au cœur brisé
Et tu ne peux pas croire qu'ils ont vraiment tout arrêté
Et tu n'as jamais pensé que tu serais le gamin au cœur brisé
Tu t'es déshabillé
Tu es entré dans le feu par protestation
Maintenant tout brûle
Et tu l'as gâché
C'était sur le bout de tes lèvres
Alors maintenant tu attends
C'est une fonction du temps qui oscille
Tu n'as nulle part où aller
Quand tu grandis
La route ne finit jamais
Des gens comme nous pensent que nous avons tout le temps du monde
Laisse ton cœur se briser, gamin
Laisse ton cœur se briser, gamin
Jusqu'à ce que tu le ressentes
Laisse ton cœur se briser, gamin
Oh, tu n'as jamais pensé qu'ils te laisseraient, mais ils l'ont fait
Maintenant tout le monde t'appelle le gamin au cœur brisé
Et tu ne peux pas croire qu'ils ont vraiment tout arrêté
Et tu n'as jamais pensé que tu serais le gamin au cœur brisé
Des gens comme nous pensent que nous avons tout le temps du monde
Mais nous n'avons pas tout le temps du monde
Laisse ton cœur se briser, gamin
Laisse ton cœur se briser, gamin
Jusqu'à ce que tu le ressentes
Laisse ton cœur se briser, gamin
Oh, tu n'as jamais pensé qu'ils te laisseraient, mais ils l'ont fait
Maintenant tout le monde t'appelle le gamin au cœur brisé
Et tu ne peux pas croire qu'ils ont vraiment tout arrêté
Et tu n'as jamais pensé que tu serais le gamin au cœur brisé
in English