Science And Faith : traduction de Anglais vers Français
{Science Et Foi}
J'ai essayé de briser l'amour scientifique,
Dans un acte de pure défiance
J'ai brisé son coeur,
Comme j'ai mis en morceau sa théorie.
Comme je l'ai regardé grandir avec fatigue.
Je l'ai mis en morceau;
Nous avons eu de lourdes conversations,
A propos des lointaines constellations de nos âmes;
Nous essayons juste de trouver quelque chose qui ait du sens.
Dans les choses dont nous croyons
Mais nous avons plusieurs façons de partir.
Toutes les choses qu'elle a dit.
Elle a et dit des choses qui me mettent en morceaux.
Tu ne trouveras ni foi ni espoir avec un telescope,
Tu ne trouveras ni coeur ni âme dans les étoiles,
Tu peux tout briser des produits chimique
Mais tu ne peux pas expliquer un amour comme le notre.
Ooohhhh
C'est la façon dont on ressent, yeah c'est réel
Ooohhhh
C'est la façon dont on ressent, yeah c'est réel !
J'ai essayé de pousser l'évolution
Comme l'évidente conclusion de l'étoile
Mais c'était pour mon seul amusement,
Disant que l'amour était une illusion d'un coeur espèrant.
De toutes les choses qu'elle ait dit
elle a et dit des choses qui me mettent en morceaux.
Tu ne trouveras ni foi ni espoir avec un telescope,
Tu ne trouveras ni coeur ni âme dans les étoiles,
Tu peux tout briser des produits chimique,
Mais tu ne peux pas expliquer un amour comme le notre,
Ooohhh
C'est la façon dont on ressent, yeah c'est réel
Ooohhh
C'est la façon dont on ressent, yeah c'est réel
De toutes les choses qu'elle ait dit,
Elle a et dit des choses qui me mettent en morceaux.
Tu ne trouveras ni foi ni espoir avec un telescope,
Tu ne trouveras ni coeur ni âme dans les étoiles,
Tu peux tout briser des produits chimique,
Mais tu ne peux pas expliquer un amour comme le notre
Ooohhh
c'est la façon dont on ressent, yeah c'est réel
Ooohhh
C'est la façon dont on ressetn, yeah c'est réel