No Good In Goodbye : traduction de Anglais vers Français
Toutes les choses que nous avons perdues
Rompre a un coût
Et je sais que cette erreur me manque
Chaque mot que j'essaie de choisir
De toute façon, je vais perdre
Je ne peux pas enlever la douleur de la rupture
Oh, mais pendant que tu t'éloignes
Tu ne m'entends pas dire
Où est le "bien" dans "au revoir"?
Où est le "gentil" dans "belle tentative"?
Où est le "nous" dans "confiance disparue"?
Où est l'"âme" dans "continuer à lutter"?
Maintenant, je suis le "seul" dans "solitaire"
Parce que je ne te possède pas seulement
Je peux accepter cette erreur
Mais je ne peux pas supporter la douleur de la rupture
Non, je ne peux pas supporter la douleur de la rupture
Peu importe comment ça se brise
Il y a un "art" à briser les cœurs
Mais il n'y a pas de justice dans les adieux, non
Quand je te vois dans la rue
Je prie Dieu que tu ne vois pas
Le "enfer" silencieux dans "je te souhaite du bien".
Oh, mais pendant que tu t'éloignes
Tu ne m'entends pas dire
Où est le "bien" dans "au revoir"?
Où est le "gentil" dans "belle tentative"?
Où est le "nous" dans "confiance disparue"?
Où est l'"âme" dans "continuer à lutter"?
Maintenant, je suis le "seul" dans "solitaire"
Parce que je ne te possède pas seulement
Je peux accepter cette erreur
Mais je ne peux pas supporter la douleur de la rupture
Je ne peux pas supporter la douleur de la rupture
Je ne peux pas supporter la douleur de la rupture
Je ne peux pas supporter la douleur de la rupture, non
Si je pouvais remonter le temps, alors je réécrirais ces lignes
Si je pouvais remonter le temps, alors je réécrirais ces lignes
Si je pouvais remonter le temps, alors je réécrirais ces lignes
Si je pouvais remonter le temps, alors je réécrirais ces lignes
Où est le "bien" dans "au revoir"?
Où est le "gentil" dans "belle tentative"?
Où est le "nous" dans "confiance disparue"?
Où est l'"âme" dans "continuer à lutter"?
Maintenant, je suis le "seul" dans "solitaire"
Parce que je ne te possède pas seulement
Je peux accepter cette erreur
Mais je ne peux pas supporter la douleur de la rupture
Je ne peux pas supporter la douleur de la rupture
Je ne peux pas supporter la douleur de la rupture
Je ne peux pas supporter la douleur de la rupture
Je ne peux pas supporter la douleur de la rupture
Si je pouvais remonter le temps, alors je réécrirais ces lignes