paroles de chanson / The Script parole / traduction Millionaires  | ENin English

Traduction Millionaires en Français

Interprète The Script

Traduction de la chanson Millionaires par The Script

Millionaires : traduction de Anglais vers Français

{Millionnaires}

Ils nous mettent à la porte en disant que c'est l'heure de la fermeture
On s'appuie l'un sur l'autre en essayant de ne pas attraper froid
Porte tes chaussures et je te donne mon manteau
En marchant dans ces rues, on dirait de l'or pavé
Plus d'excuses pour ne pas y aller
Aucun de nous ne veux prendre ce taxi pour rentrer

On chante ce qu'on a sur le coeur, on reste sur des bancs
On passe la temps comme si on était millionnaire
On se moque l'un de l'autre, on se regarde
On passe le temps comme si on était millionnaire
Millionnaire
oooh oooh
J'ai perdu mon coeur et j'espère mourir
En voyant le soleil frapper tes yeux
J'ai été debout toute la nuit mais tu es toujours merveilleuse à mes yeux
Oui,
La moitié de la nuit tu as rêvé de
Dieu descendant ici et t'emmenant maintenant
Car dans mon coeur on sera toujours

À chanter ce qu'on a sur le coeur, à rester sur des bancs
À passer notre temps comme si on était millionnaire
On se moque l'un de l'autre, on se regarde
On passe le temps comme si on était millionnaire
Millionnaire
oooh oooh
Regarde nous depuis six heures ce matin
Si le temps était de l'argent, oui on vaudrait une fortune
Je jure que tu penses peut-être être riche
Tu pourrais avoir un million d'euro mais tu ne peux pas acheter ça
Regarde nous depuis six heures ce matin
Si le temps était de l'argent, oui on vaudrait une fortune
Je jure que tu penses peut-être être riche
Tu pourrais avoir un million d'euro mais tu ne peux pas acheter ce pont
Et le groupe était sur scène, jouait notre chanson
On a emmêlé les paroles alors qu'on chantait à l'unisson
Mais on s'en fichait
Car on aurait dit qu'on était les seuls ici
Mes pieds étaient irrités, mes os à vif
Ils éteignent la lumière alors qu'on crie encore plus
Encore plus

On chante ce qu'on a sur le coeur, on reste sur des bancs
On passe la temps comme si on était millionnaire
On se moque l'un de l'autre, on se regarde
On passe le temps comme si on était millionnaire
Millionnaire
oooh oooh
Regarde nous depuis six heures ce matin
Si le temps était de l'argent, oui on vaudrait une fortune
Je jure que tu penses peut-être être riche
Tu pourrais avoir un million d'euro mais tu ne peux pas acheter ça
En marchant dans ces rues, on dirait de l'or pavé
Plus d'excuses pour ne pas y aller
Aucun de nous ne veux prendre ce taxi pour rentrer
Crédits traduction : traduction ajoutée par abcdabcd

Commentaires sur la traduction de Millionaires

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole à droite du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid