paroles de chanson / The Rasmus parole / traduction Black Roses  | ENin English

Traduction Black Roses en Français

Interprète The Rasmus

Traduction de la chanson Black Roses par The Rasmus

Black Roses : traduction de Anglais vers Français

{Roses Noires}

La vie est comme un bateau en bouteille
Essaie de voguer, tu ne peux pas sans air
Jour après jour c'est plus compliqué
Essaie de crier mais personne ne fait attention
Dans le miroir tu vois les mêmes visages
Entends les voix estompées par les tambours
Quand ta vie n'est qu'un bateau en bouteille
Tu es encerclée, dérivant seule

Ne me quitte pas maintenant
Reste un jour de plus
Avec moi

Quand tu sera triste, et que personne ne le sait
Je t'enverrais des roses noires
Quand ton coeur sera sombre et froid
Je t'enverrais des roses noires

Loin l'un de l'autre nous attendons
Je reste sur cette route vers nul part
Embrasse toi pour moi dans le miroir
Attache une rose noire dans tes cheveux

Ne perd pas la foi
Partage une autre nuit
Avec moi

Quand tu sera triste, et que personne ne le sait
Je t'enverrais des roses noires
Quand ton coeur sera sombre et froid
Je t'enverrais des roses noires

Dix roses noires
Dix roses noires

La vie est comme un bateau en bouteille
Essaie de voguer, tu ne peux pas sans air
Jour après jour c'est plus compliqué
Essaie de crier mais personne ne fait attention

Quand tu sera triste, et que personne ne le sait
Je t'enverrais des roses noires
Quand ton coeur sera sombre et froid
Je t'enverrais des roses noires

Dix roses noires
Crédits traduction : traduction ajoutée par DreamDraw et corrigée par cledesol2000

Commentaires sur la traduction de Black Roses

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid