paroles de chanson / The Offspring parole / traduction Behind Your Walls  | ENin English

Traduction Behind Your Walls en Français

Interprète The Offspring

Traduction de la chanson Behind Your Walls par The Offspring officiel

Behind Your Walls : traduction de Anglais vers Français

Dis-moi, comment puis-je te joindre quand tout ce que je vois est un regard fixe ?
Comment cherches-tu les signes quand il n'y a rien ?
Alors tu penses
Quand l'eau ne peut pas éteindre la flamme
Et que la colère te rend fou
Dis-moi, comment cela se présente-t-il derrière tes murs de douleur ?

Dis-moi, comment puis-je te joindre quand tout ce que je vois est un regard fixe ?
Mais comment cherches-tu les signes quand il n'y a rien ?
Alors tu penses
Quand l'eau ne peut pas éteindre la flamme
Et que la colère te rend fou
Dis-moi, comment cela se présente-t-il derrière tes murs de douleur ?

Murs de douleur
Derrière tes murs, derrière tes murs de douleur
Murs de douleur

Quand tu ne peux plus supporter
Et que les dernières lumières s'éteignent sur le rivage
Dis-moi, comment cela se présente-t-il derrière tes murs de douleur ?

J'ai réfléchi
Passant mon temps à m'inquiéter
Sur la façon dont tu ne sembles plus le même
Espérant, attendant
Pour retrouver comment tu étais avant
Il doit y avoir quelque chose que je peux dire

Derrière tes murs, derrière tes murs de douleur
Murs de douleur

Quand tous les visages se ressemblent
Et que les anges crient ton nom
Dis-moi, comment cela se présente-t-il derrière tes murs de douleur ?

J'ai réfléchi
Passant mon temps à m'inquiéter
Sur la façon dont tu ne sembles plus le même
Espérant, attendant
Pour retrouver comment tu étais avant
Il doit y avoir quelque chose que je peux dire

Dis-moi, comment puis-je te joindre quand tout ce que je vois est un regard fixe ?
Maintenant, comment cherches-tu les signes quand il n'y a rien ?
Alors tu penses
Mais je m'aventure sur le rebord
Alors avant que tu ne franchisses le bord
Dis-moi, comment cela se présente-t-il derrière tes murs de douleur ?

Derrière tes murs de douleur (derrière tes murs de douleur)
Derrière tes murs de douleur (derrière tes murs de douleur)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Word Collections Publishing

Commentaires sur la traduction de Behind Your Walls

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid