paroles de chanson / The Cure parole / traduction Just Like Heaven  | ENin English

Traduction Just Like Heaven en Français

Interprète The Cure

Traduction de la chanson Just Like Heaven par The Cure officiel

Just Like Heaven : traduction de Anglais vers Français

"Montre-moi, montre-moi, montre-moi comment tu fais ce tour
Celui qui me fait crier", a-t-elle dit
"Celui qui me fait rire", a-t-elle dit
Et elle a jeté ses bras autour de mon cou

Montre-moi comment tu le fais
Et je te promets, je promets que
Je m'enfuirai avec toi
Je m'enfuirai avec toi

Tournant sur ce bord vertigineux
J'ai embrassé son visage et sa tête
Rêvé de toutes les différentes façons
Que j'avais de la faire briller
"Pourquoi es-tu si loin ?", a-t-elle dit
"Pourquoi ne sauras-tu jamais que je suis amoureuse de toi
Que je suis amoureuse de toi ?"

Toi
Doux et seul
Toi
Perdu et solitaire
Toi
Étrange comme des anges
Dansant dans les océans les plus profonds
Se tordant dans l'eau
Tu es juste comme un rêve
Tu es juste comme un rêve

La lumière du jour m'a léché en forme
J'ai dû dormir pendant des jours
Et bougeant les lèvres pour respirer son nom
J'ai ouvert les yeux
Et je me suis retrouvé seul, seul
Seul au-dessus d'une mer déchaînée
Qui a volé la seule fille que j'aimais
Et l'a noyée au plus profond de moi

Toi
Doux et solitaire
Toi
Perdu et solitaire
Toi
Juste comme le paradis
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Just Like Heaven

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid