{Les flingues de Brixton}

Quand ils défonceront ta porte
Est-ce que tu viendras
Les mains sur la tête
Ou sur la gâchette de ton flingue ?

Quand la loi entrera de force
Est-ce que tu iras
Te faire flinguer sur le trottoir
Ou dans le couloir de la mort ?

Vous pouvez nous écraser
Vous pouvez nous meurtrir
Mais vous aurez à répondre
Oh oh, aux flingues de Brixton

L' argent c'est bien bon
Et ta vie tu l'aimes bien
Mais c'est sûr ton heure viendra
Au paradis comme en enfer

Tu vois, il se sent comme Ivan
Né sous le soleil de Brixton
Son jeu s'appelle survivre
À la fin de "The harder they come" *

Tu sais que ça veut dire pas de pitié
Ils l'ont choppé avec un flingue
Pas besoin de la Vierge noire
Adieu le soleil de Brixton

Vous pouvez nous écraser
Vous pouvez nous meurtrir
Mais vous aurez à répondre
Oh oh, aux flingues de Brixton

Quand ils défonceront ta porte
Est-ce que tu viendras
Les mains sur la tête
Ou sur la gâchette de ton flingue ?

Vous pouvez nous écraser
Vous pouvez nous meurtrir
Oui, même nous tirer dessus
Mais, oh oh, les flingues de Brixton

Flingué sur le trottoir
Dans le couloir de la mort
Son jeu s'appelle survivre
Au paradis comme en enfer

Vous pouvez nous écraser
Vous pouvez nous meurtrir
Mais vous aurez à répondre
Oh oh, aux flingues de Brixton
Oh oh, aux flingues de Brixton
(ad lib.)


* "The harder they come" est un film jamaïcain de 1972 à la fin duquel le héros se fait descendre par la police.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES